. .
Deutsch
Deutschland
Suchtools
Anmelden

Anmelden mit Facebook:

Registrieren
Passwort vergessen?


Such-Historie
Merkliste
Links zu eurobuch.de

Dieses Buch teilen auf…
..?
Buchtipps
Aktuelles
Tipp von eurobuch.de
Werbung
FILTER
- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: 7.95 EUR, größter Preis: 75.82 EUR, Mittelwert: 55.03 EUR
Cupido lag im Schlummer einst. Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Stauffenburg-Bibliothek, Band 3. - Shakespeare, William und Christa [Hrsg.] Jansohn
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Shakespeare, William und Christa [Hrsg.] Jansohn:

Cupido lag im Schlummer einst. Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Stauffenburg-Bibliothek, Band 3. - gebrauchtes Buch

2001, ISBN: 3860575988

ID: 19973

XXXIX, 355 Seiten. Kartoniert. Englisch-deutsche Ausgabe. Illustrierter Originalkartonband in neuwertigem Zustand. - Shakespeares Sonette werden hier in drei bisher unpublizierten Gesamtübertragungen aus den Jahren 1933 bis 1945, zusammen mit dem englischen Original, in einer kritischen Edition vorgestellt. Die Übersetzungen stammen von der Hamburger Studienrätin Sophie Ziphora Heiden (1875-1945), dem Schriftsteller Johannes Schlaf (1862-1941) und dem Universitätsdozenten Friedrich Cornelius (1893-1976). Die Einleitung mit einem allgemeinen Überblick über die Sonettübertragungen aus den Kriegsjahren, eine Bibliographie, die Nach- und Vorworte sowie ein Variantenapparat zu den Übertragungen von Johannes Schlaf runden den Band ab. (Klappentext) Versand D: 2,60 EUR Literatur. Literaturgeschichte. Literaturtheorie. Literaturwissenschaft. Deutsche Literatur. Europäische Literatur. Englischsprachige Literatur. Englische Literatur. Weltliteratur. Frühe Neuzeit. Shakespeare. Sonette. Zweisprachige Ausgabe., [PU:Tübingen: Stauffenburg.,]

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Buchfreund.de
Brungs & Hönicke Medienversand, 10247 Berlin
Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD (EUR 2.60)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Cupido lag im Schlummer einst - William Shakespeare
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)

William Shakespeare:

Cupido lag im Schlummer einst - neues Buch

2001, ISBN: 9783860575987

ID: 691158590

In dieser Ausgabe werden drei bisher unpublizierte Gesamtübertragungen der Shakespeareschen Sonette aus den Jahren 1933 bis 1945 kritisch ediert. Es handelt sich um Übertragungen der Hamburger Studienrätin Sophie Zipora Heiden (18751945), des Schriftstellers Johannes Schlaf (18621941) und des Universitätsdozenten Friedrich Cornelius (18931976). Die Einleitung befasst sich u.a. mit einem allgemeinen Überblick über die Sonettübertragungen aus den Kriegsjahren sowie im besonderen mit der Genese und Überlieferung der drei neuen deutschen Versionen. Eine Bibliographie, der Abdruck der Nach- bzw. Vorworte der Übersetzer sowie ein Variantenapparat, der die verschiedenen Lesarten der in fünf Abschriften überlieferten Übertragungen von Johannes Schlaf zusammenstellt, runden den Band ab. Die Sonette werden chronologisch auf gegenüberliegenden Seiten zusammen mit dem Original abgedruckt. Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Engl.-dtsch. Ausg. Bücher > Romane & Erzählungen > Nach Ländern & Kontinenten > Europa > Großbritannien Taschenbuch 11.04.2001, Stauffenburg, .200

Neues Buch Buch.ch
No. 3113759 Versandkosten:, , CH, Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen (EUR 0.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Cupido lag im Schlummer einst - William Shakespeare
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
William Shakespeare:
Cupido lag im Schlummer einst - neues Buch

ISBN: 9783860575987

ID: fd6fb38535c5d889573972c54a9bc320

Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Engl.-dtsch. Ausg. In dieser Ausgabe werden drei bisher unpublizierte Gesamtübertragungen der Shakespeareschen Sonette aus den Jahren 1933 bis 1945 kritisch ediert. Es handelt sich um Übertragungen der Hamburger Studienrätin Sophie Zipora Heiden (18751945), des Schriftstellers Johannes Schlaf (18621941) und des Universitätsdozenten Friedrich Cornelius (18931976). Die Einleitung befaßt sich u.a. mit einem allgemeinen Überblick über die Sonettübertragungen aus den Kriegsjahren sowie im besonderen mit der Genese und Überlieferung der drei neuen deutschen Versionen. Eine Bibliographie, der Abdruck der Nach- bzw. Vorworte der Übersetzer sowie ein Variantenapparat, der die verschiedenen Lesarten der in fünf Abschriften überlieferten Übertragungen von Johannes Schlaf zusammenstellt, runden den Band ab. Die Sonette werden chronologisch auf gegenüberliegenden Seiten zusammen mit dem Original abgedruckt. Bücher / Romane & Erzählungen / Nach Ländern & Kontinenten / Europa / Großbritannien 978-3-86057-598-7, Stauffenburg

Neues Buch Buch.de
Nr. 3113759 Versandkosten:Bücher und alle Bestellungen die ein Buch enthalten sind versandkostenfrei, sonstige Bestellungen innerhalb Deutschland EUR 3,-, ab EUR 20,- kostenlos, Bürobedarf EUR 4,50, kostenlos ab EUR 45,-, Sofort lieferbar, zzgl. Versandkosten
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Cupido lag im Schlummer einst - William Shakespeare
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
William Shakespeare:
Cupido lag im Schlummer einst - neues Buch

ISBN: 9783860575987

ID: 116998675

In dieser Ausgabe werden drei bisher unpublizierte Gesamtübertragungen der Shakespeareschen Sonette aus den Jahren 1933 bis 1945 kritisch ediert. Es handelt sich um Übertragungen der Hamburger Studienrätin Sophie Zipora Heiden (18751945), des Schriftstellers Johannes Schlaf (18621941) und des Universitätsdozenten Friedrich Cornelius (18931976). Die Einleitung befaßt sich u.a. mit einem allgemeinen Überblick über die Sonettübertragungen aus den Kriegsjahren sowie im besonderen mit der Genese und Überlieferung der drei neuen deutschen Versionen. Eine Bibliographie, der Abdruck der Nach- bzw. Vorworte der Übersetzer sowie ein Variantenapparat, der die verschiedenen Lesarten der in fünf Abschriften überlieferten Übertragungen von Johannes Schlaf zusammenstellt, runden den Band ab. Die Sonette werden chronologisch auf gegenüberliegenden Seiten zusammen mit dem Original abgedruckt. Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Engl.-dtsch. Ausg. Buch (dtsch.) Bücher>Romane & Erzählungen>Nach Ländern & Kontinenten>Europa>Großbritannien, Stauffenburg

Neues Buch Thalia.de
No. 3113759 Versandkosten:, Sofort lieferbar, DE (EUR 0.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Cupido lag im Schlummer einst - Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn - Shakespeare, William
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Shakespeare, William:
Cupido lag im Schlummer einst - Drei neue Übersetzungen von Shakespeares Sonetten. Englisch-deutsche Ausgabe. Kritisch herausgegeben und eingeleitet von Christa Jansohn - Taschenbuch

2001, ISBN: 9783860575987

[ED: Taschenbuch], [PU: Stauffenburg], [SC: 3.00], Neuware, gewerbliches Angebot, [GW: 382g]

Neues Buch Booklooker.de
verschiedene Anbieter
Versandkosten:Versand nach Deutschland (EUR 3.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

< zum Suchergebnis...
Details zum Buch
Cupido Lag Im Schlummer Einst: Drei Neue Ubersetzungen Von Shakespeares Sonetten; Englisch-Deutsche Ausgabe
Autor:

William Shakespeare; Christa Jansohn

Titel:

Cupido Lag Im Schlummer Einst: Drei Neue Ubersetzungen Von Shakespeares Sonetten; Englisch-Deutsche Ausgabe

ISBN-Nummer:

3860575988

Detailangaben zum Buch - Cupido Lag Im Schlummer Einst: Drei Neue Ubersetzungen Von Shakespeares Sonetten; Englisch-Deutsche Ausgabe


EAN (ISBN-13): 9783860575987
ISBN (ISBN-10): 3860575988
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2001
Herausgeber: Tübingen: Stauffenburg.,

Buch in der Datenbank seit 24.06.2007 19:13:26
Buch zuletzt gefunden am 31.10.2016 14:22:07
ISBN/EAN: 3860575988

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-86057-598-8, 978-3-86057-598-7

< zum Suchergebnis...
< zum Archiv...
Benachbarte Bücher