- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 63,37, größter Preis: € 142,98, Mittelwert: € 82,50
1
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - Alexander Behrens
Bestellen
bei Orellfuessli.ch
CHF 76,90
(ca. € 77,94)
Versand: € 18,241
Bestellengesponserter Link
Alexander Behrens:

Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - gebunden oder broschiert

ISBN: 9783631661949

Der Autor erforscht Gründe für das Entstehen sprachlicher Defekte in lokalisierten Oberflächen von Computerprogrammen. Dabei geht es nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des Übersetze… Mehr…

Nr. A1039284653. Versandkosten:Lieferzeiten außerhalb der Schweiz 3 bis 21 Werktage, , in stock, zzgl. Versandkosten. (EUR 18.24)
2
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings
Bestellen
bei Thalia.de
€ 64,10
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - neues Buch

ISBN: 9783631661949

Der Autor erforscht Gründe für das Entstehen sprachlicher Defekte in lokalisierten Oberflächen von Computerprogrammen. Dabei geht es nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des Übersetze… Mehr…

Nr. A1039284653. Versandkosten:, , DE. (EUR 0.00)
3
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings: Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der ... Linguistik und Translatologie, Band 16) - Behrens, Alexander
Bestellen
bei amazon.de
€ 142,98
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Behrens, Alexander:
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings: Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der ... Linguistik und Translatologie, Band 16) - Erstausgabe

2016

ISBN: 9783631661949

Gebundene Ausgabe

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1, 241 Seiten, Publiziert: 2016-04-20T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.91 kg, Linguistik, Sozialwi… Mehr…

Gebraucht, wie neu. Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Paper Cavalier Deutschland
4
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - Alexander Behrens
Bestellen
bei lehmanns.de
€ 64,10
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Alexander Behrens:
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - Erstausgabe

2016, ISBN: 9783631661949

Gebundene Ausgabe

Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der Übersetzungsrichtungen Englisch?Deutsch und Englisch?Russisch, Buch, Hardcover, [PU… Mehr…

Versandkosten:Versand in 10-14 Tagen. (EUR 0.00)
5
Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings - Alexander Behrens
Bestellen
bei BookDepository.com
€ 63,37
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Alexander Behrens:
Lokalisierbarkeit Von User-Interface-Strings - gebunden oder broschiert

ISBN: 9783631661949

Hardback, [PU: Peter Lang AG], Die Translationsqualität hängt in der Softwarelokalisierung auch von der Technologie der Internationalisierung und der Sozioökonomie des Produktionskonte… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00)

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings: Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der ... Linguistik und Translatologie, Band 16)

Der Autor erforscht Gründe für das Entstehen sprachlicher Defekte in lokalisierten Oberflächen von Computerprogrammen. Dabei geht es nicht um Defizite in der Sprachkompetenz des Übersetzers, sondern um erzwungene Normverstöße, die dann entstehen, wenn der Übersetzer die Kontrolle über das Translat verliert. Der Fokus liegt deswegen auf dem technologischen und sozioökonomischen Kontext der Lokalisierungsleistung. Die Analyse zeigt, warum und wie die digitale Revolution das übersetzerische Berufsbild verändern wird. Das Buch bietet neue Überlegungen zur Zukunft des Übersetzens und zur Ausbildung von Übersetzern.

Detailangaben zum Buch - Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings: Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der ... Linguistik und Translatologie, Band 16)


EAN (ISBN-13): 9783631661949
ISBN (ISBN-10): 3631661940
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 2016
Herausgeber: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Buch in der Datenbank seit 2016-05-27T12:59:33+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-01-23T12:57:58+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783631661949

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-631-66194-0, 978-3-631-66194-9
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: behr, peter behrens, alexander behrens, von
Titel des Buches: interface, software, user, angewandte linguistik, englisch englisch, von lok lok, alexander, deutsch russisch, lokalisierbarkeit


Daten vom Verlag:

Autor/in: Alexander Behrens
Titel: Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie; Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings - Übersetzerische Aspekte der Internationalisierung und Lokalisierung von Software, untersucht anhand der Übersetzungsrichtungen Englisch–Deutsch und Englisch–Russisch
Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
241 Seiten
Erscheinungsjahr: 2016-04-20
Frankfurt a.M. DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Gewicht: 0,410 kg
Sprache: Deutsch
70,50 € (DE)
72,50 € (AT)
80,10 CHF (CH)
POD

BB; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Übersetzen und Dolmetschen; Verstehen; COMPUTERS / General; COMPUTERS / Computer Science; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Speech; Language: reference & general; Historical & comparative linguistics; Grammar, syntax & morphology; Speaking / pronunciation skills; Ethical & social aspects of IT; Sprache, Linguistik; Alexander; anhand; Aspekte; Behrens; Benutzeroberflächen; Englisch–Deutsch; Englisch–Russisch; GUI; Interface; Internationalisierung; Lokalisierbarkeit; Lokalisierung; Peter; Schmitt; Software; Strings; Translationsforschung; Translatologie; Übersetzerische; Übersetzungsrichtungen; Übersetzungswissenschaft; untersucht; User; Historische und vergleichende Sprachwissenschaft; Grammatik, Syntax und Morphologie; Digital- und Informationstechnologien: soziale und ethische Aspekte; Unternehmenssoftware; EA; EA; EA

Inhalt: GNU gettext – KDE Framework 5 – L20n-Framework – Android SDK – iOS SDK – Zukunft des Übersetzens – Ausbildung von Übersetzern – Translatologie / Übersetzungswissenschaft – Translationssoziologie – Translatorisches Handeln – Translation Scripting – Lokalisierbarkeit – GUI – I18N – L10N – graphical user interface – grafische Benutzerschnittstelle.

Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9783653968965 Lokalisierbarkeit von User-Interface-Strings (Behrens Alexander Behrens)


< zum Archiv...