ISBN: 9783838207438
Zitovás literary analysis starts at the interface of Czech and German literature in the first half of the twentieth century. Thomas Mann's novel Joseph and His Brothers is set in com… Mehr…
BarnesandNoble.com new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten. Details... |
Thomas Mann und Ivan Olbracht: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Schriftstellers - Taschenbuch
2015, ISBN: 9783838207438
Ibidem-Verlag Haunschild/Schoen gbr, Taschenbuch, Auflage: 2nd ed. 139 Seiten, Publiziert: 2015-03-01T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Buch, 0.41 kg, Vergleichende Literaturwissenschaft, Lit… Mehr…
amazon.de TheGlobalBuyer Versandkosten:Gewöhnlich versandfertig in 7 bis 8 Tagen. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |
Thomas Mann Und Ivan Olbracht [German-Language Edition]: Der Einfluss Von Manns Mythoskonzeption Auf Die Karpatoukrainische Prosa Des Tschechischen...and Culture in Central and Eastern Europe) - Taschenbuch
2015, ISBN: 9783838207438
Paperback, Good-Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name-GOOD PAPERBACK Standard-sized., [… Mehr…
alibris.co.uk |
Thomas Mann Und Ivan Olbracht [German-Language Edition]: Der Einfluss Von Manns Mythoskonzeption Auf Die Karpatoukrainische Prosa Des Tschechischen...and Culture in Central and Eastern Europe, 7) - Taschenbuch
2015, ISBN: 9783838207438
paperback, Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., Gebraucht, guter Zustand, [PU: ibidem Press]
alibris.co.uk |
Thomas Mann und Ivan Olbracht [German-language Edition]: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen ... and Culture in Central and Eastern Europe, 7) - Taschenbuch
ISBN: 9783838207438
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., 2.5
Biblio.co.uk |
Thomas Mann und Ivan Olbracht [German-language Edition]: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Sc - neues Buch
ISBN: 9783838207438
Zitovás literary analysis starts at the interface of Czech and German literature in the first half of the twentieth century. Thomas Mann's novel Joseph and His Brothers is set in com… Mehr…
Zitová, Olga:
Thomas Mann und Ivan Olbracht: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Schriftstellers - Taschenbuch2015, ISBN: 9783838207438
Ibidem-Verlag Haunschild/Schoen gbr, Taschenbuch, Auflage: 2nd ed. 139 Seiten, Publiziert: 2015-03-01T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Buch, 0.41 kg, Vergleichende Literaturwissenschaft, Lit… Mehr…
Thomas Mann Und Ivan Olbracht [German-Language Edition]: Der Einfluss Von Manns Mythoskonzeption Auf Die Karpatoukrainische Prosa Des Tschechischen...and Culture in Central and Eastern Europe) - Taschenbuch
2015
ISBN: 9783838207438
Paperback, Good-Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name-GOOD PAPERBACK Standard-sized., [… Mehr…
Thomas Mann Und Ivan Olbracht [German-Language Edition]: Der Einfluss Von Manns Mythoskonzeption Auf Die Karpatoukrainische Prosa Des Tschechischen...and Culture in Central and Eastern Europe, 7) - Taschenbuch
2015, ISBN: 9783838207438
paperback, Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., Gebraucht, guter Zustand, [PU: ibidem Press]
Thomas Mann und Ivan Olbracht [German-language Edition]: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen ... and Culture in Central and Eastern Europe, 7) - Taschenbuch
ISBN: 9783838207438
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book., 2.5
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
Autor: | |
Titel: | |
ISBN-Nummer: |
Zitovás literary analysis starts at the interface of Czech and German literature in the first half of the twentieth century. Thomas Mann's novel Joseph and His Brothers is set in comparative relation to Ivan Olbracht's prose texts Nikola Šuhaj loupežník and Golet v údolí. Olbracht translated three volumes of Mann's Joseph's tetralogy parallel to the composition of his own prose works. Zitová examines the influence of Olbracht's translation work on his own work.
Zitovás literaturwissenschaftliche Analyse setzt an einer Schnittstelle der tschechischen und deutschen Literatur in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts an. Thomas Manns Roman Joseph und seine Brüder wird vergleichend in Beziehung gesetzt zu Ivan Olbrachts in den dreißiger Jahren entstandenen Prosatexten Nikola Šuhaj loupežník und Golet v údolí. Olbracht übersetzte parallel zur Abfassung seiner Prosawerke insgesamt drei Bände aus Manns umfangreicher Josephs-Tetralogie. Diese Übersetzertätigkeit blieb, wie Zitová aufzeigt, nicht ohne Einfluss auf sein eigenes Schaffen. Das Buch knüpft an eine von Jirí Opelík geschriebene Studie Olbrachts reife Schaffensperiode sub specie seiner Übersetzungen aus Thomas Mann und Lion Feuchtwanger (1967) an, in der dieser tschechische Literaturwissenschaftler das Thema eröffnete. Mit Zitovás Tiefenanalyse schließt sich diese germanobohemistische Forschungslücke.
Detailangaben zum Buch - Thomas Mann und Ivan Olbracht: Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Schriftstellers
EAN (ISBN-13): 9783838207438
ISBN (ISBN-10): 3838207432
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2015
Herausgeber: Ibidem-Verlag Haunschild/Schoen gbr
Buch in der Datenbank seit 2015-05-01T09:01:45+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-04-11T00:22:00+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783838207438
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-8382-0743-2, 978-3-8382-0743-8
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: olga, thomas mann, feuchtwanger lion, joseph und seine brüder, ivan olbracht, von opel
Titel des Buches: thomas mann, die manns, von mann, der mann der, tschechisch, mann und, prosa, edition
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783838266336 Thomas Mann und Ivan Olbracht (Olga Zitova)
- 9783838266336 Thomas Mann und Ivan Olbracht (Olga Zitova)
- 9783838206332 Thomas Mann und Ivan Olbracht (Olga Zitova)
- 9783838266633 Thomas Mann und Ivan Olbracht. Der Einfluss von Manns Mythoskonzeption auf die karpatoukrainische Prosa des tschechischen Schriftstellers (Olga Zitova)
- Thomas Mann und Ivan Olbracht (Olga Zitova)
< zum Archiv...