Über das Werk
Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand (ISBN: 9782881824845) versammelt eine facettenreiche Chronik der Reisen durchs Afghanistan des frühen 20. Jahrhunderts und verbindet dabei literarische Reflexion mit kulturhistorischer Perspektive. Der Band befasst sich mit dem kollektiven Gedächtnis einer Region, in der Sprache, Landschaft und Geschichte zu einer einzigartigen Sinneserfahrung verschmelzen. Die mehrsprachige Edition macht die Stimmen unterschiedlicher Perspektiven sichtbar und trägt so zur historischen Einordnung und zum literarischen Verständnis einer oft von Konflikten geprägten Landschaft bei. (ISBN: 9782881824845)
Zusammenfassung
Der Band entführt den Leser in eine Welt voller Kontraste: majestätische Berglandschaften, staubige Handelswege, lebendige Städte und stille Oasen erzählen von Begegnungen, Träumen und schwierigen Realitäten. Durch die Augen von Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart und dem Herausgeber Nicolas Bouvier wird Afghanistan als Ort der Begegnung von Expedition, Reisetagebuch und Essay neu verortet. Die Autorinnen und Autoren schildern nicht nur geografische Routen, sondern auch innere Reisen – Sehnsucht nach Freiheit, die Suche nach Authentizität und die Frage nach kultureller Verständigung. Die bilinguale Ausrichtung eröffnet dem deutsch- und frankophonen Publikum einen unmittelbaren Zugang zu Sprache, Rhythmus und Bildsprache der Originaltexte, während historische Einordnung und zeitlose Themen wie Identität, Mut und Humanismus im Mittelpunkt stehen.
Über die Autoren
Der Band vereint eine bedeutende Zusammenarbeit von Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart und Nicolas Bouvier. Schwarzenbachs literarische Schärfe, Maillarts nüchterne Beobachtungsgabe und Bouvier als souveräner Vermittler historischer Kontexte verbinden sich zu einem vielschichtigen Ganzwerk, das Reiseerzählung, Essaykunst und biografische Reflexionen geschickt ineinander fließen lässt. Der Fokus liegt auf den drei wichtigsten Stimmen, deren Perspektiven das Afghanistanbild der Zeit prägnant prägen.
Kurz gefasst
Unsterbliches Blau entführt in eine intensive Reise durch Afghanistan, in der Reisebericht, Memoir und kulturhistorische Analyse miteinander verschränken. Die bilinguale Edition eröffnet neue Blickachsen auf eine Epoche, in der Entdeckergeist und humanistische Beobachtung nicht nur geografische, sondern auch ethische Wege beschreiten.

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu ... | Buch | Zustand sehr gut - gebrauchtes Buch
ISBN: 9782881824845
Geld sparen und nachhaltig shoppen!, (Gebundene Ausgabe. Schutzumschlag, Cover, Booklet, Hülle, Box, Anleitung). Schutzumschlag kann unter Umständen fehlen. Action & Abenteuer. Den genaue… Mehr…
| ebay.de medimops 98.7, Zahlungsarten: Andere, Bar, Paypal, APPLE_PAY, Kreditkarte, Visa, Mastercard, DINERS_CLUB. Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand zum Fixpreis, [SHT: Sparversand], 10*** Berlin, [TO: Europa] (EUR 0.00) Details... |

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2786698, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…
| amazon.de MEDIMOPS Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2632301, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…
| amazon.de MEDIMOPS Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2533864, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…
| amazon.de MEDIMOPS Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 1763670, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…
| amazon.de MEDIMOPS Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |


Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu ... | Buch | Zustand sehr gut - gebrauchtes Buch
ISBN: 9782881824845
Geld sparen und nachhaltig shoppen!, (Gebundene Ausgabe. Schutzumschlag, Cover, Booklet, Hülle, Box, Anleitung). Schutzumschlag kann unter Umständen fehlen. Action & Abenteuer. Den genaue… Mehr…

Schwarzenbach, Annemarie, Maillart, Ella, Bouvier, Nicolas:
Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2786698, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003
ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2632301, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 2533864, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…

Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand - Taschenbuch
2003, ISBN: 9782881824845
Nachwort: Perret, Roger, ZOE, Taschenbuch, 270 Seiten, Publiziert: 2003-10-17T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 2.82 kg, Verkaufsrang: 1763670, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Unter… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Über das Werk
Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand (ISBN: 9782881824845) versammelt eine facettenreiche Chronik der Reisen durchs Afghanistan des frühen 20. Jahrhunderts und verbindet dabei literarische Reflexion mit kulturhistorischer Perspektive. Der Band befasst sich mit dem kollektiven Gedächtnis einer Region, in der Sprache, Landschaft und Geschichte zu einer einzigartigen Sinneserfahrung verschmelzen. Die mehrsprachige Edition macht die Stimmen unterschiedlicher Perspektiven sichtbar und trägt so zur historischen Einordnung und zum literarischen Verständnis einer oft von Konflikten geprägten Landschaft bei. (ISBN: 9782881824845)
Zusammenfassung
Der Band entführt den Leser in eine Welt voller Kontraste: majestätische Berglandschaften, staubige Handelswege, lebendige Städte und stille Oasen erzählen von Begegnungen, Träumen und schwierigen Realitäten. Durch die Augen von Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart und dem Herausgeber Nicolas Bouvier wird Afghanistan als Ort der Begegnung von Expedition, Reisetagebuch und Essay neu verortet. Die Autorinnen und Autoren schildern nicht nur geografische Routen, sondern auch innere Reisen – Sehnsucht nach Freiheit, die Suche nach Authentizität und die Frage nach kultureller Verständigung. Die bilinguale Ausrichtung eröffnet dem deutsch- und frankophonen Publikum einen unmittelbaren Zugang zu Sprache, Rhythmus und Bildsprache der Originaltexte, während historische Einordnung und zeitlose Themen wie Identität, Mut und Humanismus im Mittelpunkt stehen.
Über die Autoren
Der Band vereint eine bedeutende Zusammenarbeit von Annemarie Schwarzenbach, Ella Maillart und Nicolas Bouvier. Schwarzenbachs literarische Schärfe, Maillarts nüchterne Beobachtungsgabe und Bouvier als souveräner Vermittler historischer Kontexte verbinden sich zu einem vielschichtigen Ganzwerk, das Reiseerzählung, Essaykunst und biografische Reflexionen geschickt ineinander fließen lässt. Der Fokus liegt auf den drei wichtigsten Stimmen, deren Perspektiven das Afghanistanbild der Zeit prägnant prägen.
Kurz gefasst
Unsterbliches Blau entführt in eine intensive Reise durch Afghanistan, in der Reisebericht, Memoir und kulturhistorische Analyse miteinander verschränken. Die bilinguale Edition eröffnet neue Blickachsen auf eine Epoche, in der Entdeckergeist und humanistische Beobachtung nicht nur geografische, sondern auch ethische Wege beschreiten.
Detailangaben zum Buch - Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, édition bilingue français-allemand
EAN (ISBN-13): 9782881824845
ISBN (ISBN-10): 2881824846
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2003
Herausgeber: Editions Zoé
Buch in der Datenbank seit 2007-05-31T11:41:26+02:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2025-12-26T13:52:15+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 2881824846
ISBN - alternative Schreibweisen:
2-88182-484-6, 978-2-88182-484-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: ella maillart, schwarzenbach annemarie, nicolas bouvier, perret, schwarzenbacher
Titel des Buches: reisen, bleu blau, unsterbliches blau, bleu immortel, reise nach afghanistan, blaue reise, else blau, annemarie schwarzenbach, voyages, allemand, james tissot, perret
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783858811486 Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan: Reise nach Afghanistan. Hrsg. u. m. e. Nachw. v. Roger Perret. Dtsch.-Französ. (Perret, Roger; Schwarzenbach, Annemarie; Maillart, Ella; Bouvier, Nicolas and Perret, Roger)
- 9783858811486 Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan: Reise nach Afghanistan. Hrsg. u. m. e. Nachw. v. Roger Perret. Dtsch.-Französ. (Perret, Roger; Schwarzenbach, Annemarie; Maillart, Ella; Bouvier, Nicolas and Perret, Roger)
- 9783114838585 Bleu immortel : Unsterbliches Blau : Voyages en Afghanistan : Reisen nach Afghanistan (Schwarzenbach, Annemarie; Maillart, Ella K.; Bouvier, Nicolas)
- Unsterbliches Blau: Reisen nach Afghanistan - Bleu immortel : Voyages en Afghanistan, edition bilingue francais-allemand. (Schwarzenbach, Annemarie, Ella Maillart und Nicolas Bouvier)
- Unsterbliches Blau / Bleu immortel. Reisen nach Afghanistan / Voyages en Afghanistan. Hrsg.: Roger Perret. (Schwarzenbach, Maillart und Bouvier.)
< zum Archiv...

