Einführung
François Rabelais' "Gargantua" zählt zu den schillerndsten und sprachlich facettenreichsten Werken der französischen Renaissance-Literatur, dessen kreativer Wortschatz und vielschichtige Bedeutungsebenen bis heute faszinieren. Kurt Baldingers "Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)" (ISBN: 9783110945652) bietet einen Schlüssel zum Verständnis dieser linguistischen Meisterleistung, indem es die Herkunft, Entwicklung und Verwendung der teils rätselhaften Vokabeln entschlüsselt. Das Werk eröffnet nicht nur Philologen, sondern auch kulturhistorisch Interessierten einen tiefen Einblick in die Sprachspiele und den geistigen Kosmos einer der einflussreichsten literarischen Figuren der frühen Neuzeit.
Zusammenfassung
Das Wörterbuch analysiert systematisch den gesamten Wortschatz des "Gargantua", wobei jeder Eintrag detaillierte etymologische Herleitungen, Bedeutungserklärungen und kontextuelle Verweise im Textumfeld Rabelais’ bereithält. Baldinger beleuchtet dabei nicht nur lateinische und griechische Wurzeln, sondern auch volkssprachliche Einflüsse, dialektale Besonderheiten und neologistische Kreationen des Autors. Besonderes Augenmerk liegt auf der Darstellung von Wortfamilien, semantischen Verschiebungen und der intertextuellen Vernetzung mit antiken sowie zeitgenössischen Quellen. Durch diese umfassende Aufarbeitung wird die lexikalische Brillanz und der humorvolle wie satirische Geist des Originals für den modernen Leser lebendig und nachvollziehbar.
Über den Autor
Kurt Baldinger gilt als einer der bedeutendsten Romanisten des 20. Jahrhunderts, dessen Lebenswerk die etymologische und historische Lexikografie nachhaltig geprägt hat. Mit akribischer Forschungsarbeit und breiter Sprachkompetenz widmete er sich insbesondere der Erschließung älterer Sprachstufen des Französischen und Okzitanischen. Sein profundes Wissen und seine methodische Gründlichkeit machen ihn zum idealen Herausgeber eines solch anspruchsvollen Nachschlagewerks, das nicht nur Gelehrsamkeit, sondern auch Leidenschaft für die Feinheiten der Sprache widerspiegelt.
Kurz gefasst
Zusammenfassend stellt dieses etymologische Wörterbuch ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle dar, die sich ernsthaft mit Rabelais’ "Gargantua" auseinandersetzen möchten. Es verbindet wissenschaftliche Präzision mit praktischem Nutzen, erschließt den innovativen Sprachgebrauch des Renaissance-Autors und liefert wertvolle Einsichten in die Kultur- und Geistesgeschichte seiner Zeit. Ein fundiertes, klar strukturiertes Nachschlagewerk, das die literarische und linguistische Komplexität des Werks zugänglich und erforschbar macht.
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissen… Mehr…
| eBook.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
| Hugendubel.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissen… Mehr…
| eBook.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
| Hugendubel.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
| Hugendubel.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissen… Mehr…
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
2011
ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissen… Mehr…
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
2011, ISBN: 9783110945652
*Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) * - Reprint 2011 / pdf eBook für 129.95€ / Aus dem Bereich: eBooks-Fachthemen & Wissenschaft-Sprachwissenschaften pdf eBook eBook pdf no… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Einführung
François Rabelais' "Gargantua" zählt zu den schillerndsten und sprachlich facettenreichsten Werken der französischen Renaissance-Literatur, dessen kreativer Wortschatz und vielschichtige Bedeutungsebenen bis heute faszinieren. Kurt Baldingers "Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)" (ISBN: 9783110945652) bietet einen Schlüssel zum Verständnis dieser linguistischen Meisterleistung, indem es die Herkunft, Entwicklung und Verwendung der teils rätselhaften Vokabeln entschlüsselt. Das Werk eröffnet nicht nur Philologen, sondern auch kulturhistorisch Interessierten einen tiefen Einblick in die Sprachspiele und den geistigen Kosmos einer der einflussreichsten literarischen Figuren der frühen Neuzeit.
Zusammenfassung
Das Wörterbuch analysiert systematisch den gesamten Wortschatz des "Gargantua", wobei jeder Eintrag detaillierte etymologische Herleitungen, Bedeutungserklärungen und kontextuelle Verweise im Textumfeld Rabelais’ bereithält. Baldinger beleuchtet dabei nicht nur lateinische und griechische Wurzeln, sondern auch volkssprachliche Einflüsse, dialektale Besonderheiten und neologistische Kreationen des Autors. Besonderes Augenmerk liegt auf der Darstellung von Wortfamilien, semantischen Verschiebungen und der intertextuellen Vernetzung mit antiken sowie zeitgenössischen Quellen. Durch diese umfassende Aufarbeitung wird die lexikalische Brillanz und der humorvolle wie satirische Geist des Originals für den modernen Leser lebendig und nachvollziehbar.
Über den Autor
Kurt Baldinger gilt als einer der bedeutendsten Romanisten des 20. Jahrhunderts, dessen Lebenswerk die etymologische und historische Lexikografie nachhaltig geprägt hat. Mit akribischer Forschungsarbeit und breiter Sprachkompetenz widmete er sich insbesondere der Erschließung älterer Sprachstufen des Französischen und Okzitanischen. Sein profundes Wissen und seine methodische Gründlichkeit machen ihn zum idealen Herausgeber eines solch anspruchsvollen Nachschlagewerks, das nicht nur Gelehrsamkeit, sondern auch Leidenschaft für die Feinheiten der Sprache widerspiegelt.
Kurz gefasst
Zusammenfassend stellt dieses etymologische Wörterbuch ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle dar, die sich ernsthaft mit Rabelais’ "Gargantua" auseinandersetzen möchten. Es verbindet wissenschaftliche Präzision mit praktischem Nutzen, erschließt den innovativen Sprachgebrauch des Renaissance-Autors und liefert wertvolle Einsichten in die Kultur- und Geistesgeschichte seiner Zeit. Ein fundiertes, klar strukturiertes Nachschlagewerk, das die literarische und linguistische Komplexität des Werks zugänglich und erforschbar macht.
Detailangaben zum Buch - Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
EAN (ISBN-13): 9783110945652
ISBN (ISBN-10): 3110945657
Erscheinungsjahr: 2001
Herausgeber: De Gruyter
Buch in der Datenbank seit 2007-03-29T07:53:01+02:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-07-20T15:11:26+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 3110945657
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-11-094565-7, 978-3-11-094565-2
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: baldinger, kurt okay, baldi, walter, francois rabelais, baldin, etymologisches wörterbuch
Titel des Buches: rabelais, gargantua, etymologisch wörterbuch, etymologisches wörterbuch botanischen, beihefte zur zeitschrift für romanische philologie, garg, worterbuch
Daten vom Verlag:
Autor/in: Kurt Baldinger, (ISNI: 000000048310420X), (GND: 118506161)
Titel: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie; Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
Verlag: De Gruyter; De Gruyter
451 Seiten
Erscheinungsjahr: 2011-07-11
Tübingen
Sprache: Deutsch
129,95 € (DE)
129,95 € (AT)
Available
EA; E107; LAN009000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; Nonbooks, PBS / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Historische und vergleichende Sprachwissenschaft; Verstehen; LAN009010 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; LAN021000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Vocabulary; LAN029000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Lexicography; LIT004150 LITERARY CRITICISM / European / French; Linguistics; Rabelais, François / Gargantua; Französisch; Etymologie; Wörterbuch; Literaturwissenschaft, allgemein; Frankreich; BB
und damit Textstellen falsch verstanden wurden. Daher ergab sich die Notwendigkeit eines etymologischen Wörterbuches zu Rabelais, welches die sprachhistorisch relevanten Wörter und Bedeutungen aufnehmen sollte. Das »Etymologische Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)«, ein Forschungsvorhaben der DFG, erfaßt die außerordentlich zahlreichen Erstbelege, wobei allein im »Gargantua« die Exzerption zu rund 800 Erstbelgen für Wörter und Bedeutungen geführt hat. Schwierige und scheinbar leichte Wörter bei Rabelais werden semantisch analysiert und sollen als Basis für die sprach- und literaturhistorische Interpretation dienen. Durchgängig enthält das Wörterbuch systematische Verweise auf das FEW. Das Belegmaterial, welches sprachhistorisch überprüft und mit Hilfe des FEWs etymologisiert worden ist, besteht aus der Exzerption von »Gargantua« mit Verweisen auf andere Bände, basierend auf der Konkordanz von J.E.G. Dixon, und aus einer systematischen Exzerption sämtlicher Rabelais-Verweise in allen 25 FEW-Bänden. Da im FEW die Belegstellen nur in seltenen Fällen präzise angegeben werden, war eine Überprüfung sämtlicher Belege notwendig.
(faux amis)used by Rabelais (1494?--1553) and to serve as a foundation for historical interpretation (linguistic and literary). To this end it provides systematic cross-references to the FEW dictionary (»French Etymological Dictionary«) and lists all the earliest known sources. The study of »Gargantua« has produced some 800 first references for words and meanings. The reference material has been verified from a language-historical viewpoint and the etymologies established by drawing on the FEW. This material consists of excerpts from »Gargantua« and the Rabelais references in all 25 volumes of the FEW.
(faux amis)Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783111831640 Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua) (Kurt Baldinger)
< zum Archiv...