Maigret et l'Inspecteur Malgracieux Maigret und der Brummige Inspektor: dtv zweisprachig für Könner ? Französisch - Taschenbuch

Buch in der Datenbank seit 2007-02-23T19:47:22+01:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2025-03-14T23:48:44+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 3423093676

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-423-09367-6, 978-3-423-09367-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: georges simenon, george simenon, maigret, ulrich friedrich müller, georg simenon, even georges, ulrich mueller, six georges, georges semenon, georges muller
Titel des Buches: maigret und der brummige inspektor, brummige malgracieux, maigret inspecteur malgracieux, mai 1968, friedrich von müller, inspekteur der, best maigret und, maigret rue, brummi, deutsch übers, brumm, mit maigret, dtv zweisprachig, maigret und der gehaengte von saint pholien saemtliche, französisch zweisprachig, georges simenon, edition, maigret diogenes

Daten vom Verlag:

Autor/in: Georges Simenon
Titel: dtv zweisprachig; Maigret et l'Inspecteur Malgracieux Maigret und der Brummige Inspektor - dtv zweisprachig für Könner – Französisch
Verlag: dtv Verlagsgesellschaft
108 Seiten
Erscheinungsjahr: 1997-08-01
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Ulrich Friedrich Müller
Gewicht: 0,123 kg
Sprache: Französisch
9,90 € (DE)
10,20 € (AT)
13,50 CHF (CH)
Not available, publisher indicates OP
120mm x 191mm x 10mm

BC; B133; Taschenbuch / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch-Französisch; Klassische Kriminalromane und Mystery; Verstehen; bilingual; Buch Französisch; Erwachsenenbildung; Fortgeschrittene Französisch; französisch-deutsch; französischer Krimi; Französisch lernen; Fremdsprachen lernen; Fremdsprachentext; Fremdsprachentexte; Für Fortgeschrittene; Geschenkbuch; Grammatik Französisch; Könner Französisch; Krimi Französisch; Lektüre Französisch; Lernlektüre Französisch; Lernlektüre Wortschatz; Lesen Französisch; Spracherwerb; Sprachkenntnisse vertiefen; Wortschatz; Zweisprachige Ausgabe; Zweisprachige Lektüre; Für Könner; Kriminalerzählung; Zweisprachig; Fremdsprachentexte; Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; Schule und Lernen: Moderne (Nicht-Mutter- oder Zweit-) Sprachen: Fremdsprachenerwerb; Schule und Lernen: Moderne (Nicht-Mutter- oder Zweit-) Sprachen: Literatur; Deutsch; Französisch; 20. Jahrhundert (ca. 1900 bis ca. 1999); für Spracherwerb und Sprachprüfungen; Für das Lernen zu Hause: Fortgeschrittene Stufen

Eine fesselnde Kriminalerzählung vom Meister Simenon.

L'affaire de la rue Lamarck... Non pas parce qu'il la  jugeait particulièrement sensationelle. Mais, c'était une de ces affaires dont l'odeur lui plaisait, qu'il aurait aimé renifler à loisir jusqu'au moment où il en serait si bien imprégné que la vérité lui appararaîtrait d'elle-même.

Der Fall von der Rue Lamarck... Nicht dass er den für besonders sensationell gehalten hätte. Aber es war eine Sache, deren Geruch ihm gefiel; ein Geruch, den er am liebsten geschnüffelt hätte, bis er so damit vollgesogen war, dass ihm die Wahrheit von selbst aufgegangen sein würde.

Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.