2006, ISBN: 3894367482

Verlag: Christliche Verlagsges. 1600 Seiten, L=268mm, B=185mm, H=43mm, Gew.=1388gr, [GR: 15480 - HC/Bibelausgaben/Gesangbücher], [SW: - Bibel / Bibelausgaben u. -auszüge verschiedener Ve… Mehr…

Verlag: Christliche Verlagsges. 1600 Seiten, L=268mm, B=185mm, H=43mm, Gew.=1388gr, [GR: 15480 - HC/Bibelausgaben/Gesangbücher], [SW: - Bibel / Bibelausgaben u. -auszüge verschiedener Verlage], Gebunden, Klappentext: Die Elberfelder Bibel gehört auch 150 Jahre nach Drucklegung der Erstausgabe des Neuen Testaments zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Man schätzt an ihr vor allem ihre philologische Exaktheit. Die Wörter aus dem griechischen bzw. hebräischen Grundtext werden dabei weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch ist der Leser so nah an den Originaltexten wie sonst bei kaum einer anderen Bibelübersetzung. Dabei ist die Elberfelder Bibel auch eine Bibel, die durchaus für jedermann gut zu lesen ist. Diese neuen Bibelausgaben sind ebenso traditionsverbunden wie zeitgemäß und können den deutschsprachigen Lesern in hoher Genauigkeit die Überlieferung der Bibel erschließen. Die Elberfelder Bibel gehört auch 150 Jahre nach Drucklegung der Erstausgabe des Neuen Testaments zu den führenden deutschen Bibelübersetzungen. Man schätzt an ihr vor allem ihre philologische Exaktheit. Die Wörter aus dem griechischen bzw. hebräischen Grundtext werden dabei weitgehend ohne Umschreibungen wiedergegeben. Dadurch ist der Leser so nah an den Originaltexten wie sonst bei kaum einer anderen Bibelübersetzung. Dabei ist die Elberfelder Bibel auch eine Bibel, die durchaus für jedermann gut zu lesen ist. Diese neuen Bibelausgaben sind ebenso traditionsverbunden wie zeitgemäß und können den deutschsprachigen Lesern in hoher Genauigkeit die Überlieferung der Bibel erschließen.<