Über das Werk
Hundertundelf Haiku von Bashô, Matsuo ist eine eindrucksvolle Reise durch eine der elegantesten Formen japanischer Dichtkunst. In dieser Sammlung verwebt der Meister schlichte Naturbeobachtungen mit tiefer existenzieller Weisheit, wobei jeder kurze Vers eine stille Welt eröffnet. Das Werk markiert einen Höhepunkt der klassischen Haiku-Tradition und beeinflusste nachhaltig die Entwicklung der japanischen Lyrik sowie das Verständnis von Augenblick und Vergänglichkeit. Dieser Band präsentiert das Gedichtwerk in einer konzentrierten Form, die den Leser zu einer achtsamen Wahrnehmung der Umgebung einlädt. (ISBN: 9783100052230)
Zusammenfassung
Hundertundelf Haiku fasst die Essenz des japanischen Spätklassikers zusammen: Natur, Jahreszeiten und menschliche Empfindungen verschmelzen in knappen, präzisen Bildern. Bashô lädt dazu ein, den Moment zu erfassen, die Stille zwischen den Zeilen zu hören und die Welt mit neuen Augen zu betrachten. Die Gedichte bewegen sich zwischen klaren Naturbeobachtungen, poetischen Metaphern und intim-emotionalen Einsichten, die über das Oberflächliche hinausgehen. Der Band bietet eine konsequente Reise durch Landschaften, Rituale und Alltagsmomente, die so leicht und doch tiefgründig wirken, dass jeder Haiku eine kleine, aber vollständige Welt eröffnet.
Über den Autor
Matsuo Bashô, einer der größten Meister der Haiku, steht für eine Lebensform, in der äußere Naturbeobachtung mit innerer Führung zu einer klaren, spirituell durchdrungenen Poesie verschmilzt. Seine Gedichte zeichnen sich durch Präzision, Einfachheit und eine feine Beobachtungsgabe aus, die das Alltägliche in eine tiefere Bedeutung heben. Bashô' s Werk beeinflusste Generationen von Dichtern und prägte die Haiku-Form als Medium der Kurzpoesie, die Seinsmomente greifbar macht.
Kurz gefasst
Hundertundelf Haiku fesselt durch knappe, eindringliche Bilder, die die Natur, Zeit und das menschliche Befinden in einer stillen, zugleich kraftvollen Sprache verdichten. Der Band bietet eine konzentrierte Einführung in Bashôs Meisterschaft der Haiku und lädt ein, jeden Moment als kleinen Kosmos voller Bedeutung zu erleben.
2009, ISBN: 3100052234
Autor: Matsuo Bashô. Matsuo Basho lebte von 1644 bis 1694 als Zen-Mönch ein naturverbundenes Leben. Ralph-Rainer Wuthenows Übersetzungen gehören zu den gelungensten deutschen Übertragunge… Mehr…
| ebay.de hugendubel-digital 99.7, Zahlungsarten: Andere, Bar, Paypal, APPLE_PAY, Kreditkarte, Visa, Mastercard, DINERS_CLUB, Priority Listing. Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand zum Fixpreis, [SHT: Standardversand], 36*** Bad Hersfeld, [TO: Deutschland] (EUR 0.00) Details... |
2009, ISBN: 3100052234
[EAN: 9783100052230], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: FISCHER, S. Sep 2009], GEDICHT / LYRIK; JAPANISCHE BELLETRISTIK ANSPRUCHSVOLLE LITERATUR; GEDICHTE; HAIKU; JAPAN; LYRIK, Neuware -Basho, des… Mehr…
| ZVAB.com buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany [53410207] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Details... |
2009, ISBN: 9783100052230
Taschenbuch, Gebundene Ausgabe
gewerbliches Angebot, [SC: 3.95], gebraucht; gut, [PU: S. FISCHER], [GW: 500g], DE, 144 Seiten; paperback Gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag, 1. Auflage 2009, Coverrand leicht bestoßen,… Mehr…
| booklooker.de |
2009, ISBN: 3100052234
[EAN: 9783100052230], Neubuch, [PU: FISCHER, S.], BELLETRISTIK, LYRIK, DRAMATIK, ESSAYS, KLASSISCHE LYRIK UND DICHTUNG VOR DEM 20. JAHRHUNDERT, GEDICHT, JAPANISCHE ENTDECKEN, JAPAN, BELLE… Mehr…
| AbeBooks.de preigu, Osnabrück, Germany [73689807] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) Details... |
2009, ISBN: 9783100052230
Gebunden, 144 Seiten, s/w. Abbildungen, 177mm x 108mm x 17mm, Sprache(n): ger Versandkostenfreie Lieferung Anspruchsvolle Literatur, Gedichte, Haiku, Japan, Lyrik, Gedicht / Lyrik, Japan… Mehr…
| buchfreund.de MARZIES Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) Details... |
2009, ISBN: 3100052234
Autor: Matsuo Bashô. Matsuo Basho lebte von 1644 bis 1694 als Zen-Mönch ein naturverbundenes Leben. Ralph-Rainer Wuthenows Übersetzungen gehören zu den gelungensten deutschen Übertragunge… Mehr…
2009, ISBN: 3100052234
[EAN: 9783100052230], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: FISCHER, S. Sep 2009], GEDICHT / LYRIK; JAPANISCHE BELLETRISTIK ANSPRUCHSVOLLE LITERATUR; GEDICHTE; HAIKU; JAPAN; LYRIK, Neuware -Basho, des… Mehr…
2009
ISBN: 9783100052230
Taschenbuch, Gebundene Ausgabe
gewerbliches Angebot, [SC: 3.95], gebraucht; gut, [PU: S. FISCHER], [GW: 500g], DE, 144 Seiten; paperback Gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag, 1. Auflage 2009, Coverrand leicht bestoßen,… Mehr…
2009, ISBN: 3100052234
[EAN: 9783100052230], Neubuch, [PU: FISCHER, S.], BELLETRISTIK, LYRIK, DRAMATIK, ESSAYS, KLASSISCHE LYRIK UND DICHTUNG VOR DEM 20. JAHRHUNDERT, GEDICHT, JAPANISCHE ENTDECKEN, JAPAN, BELLE… Mehr…
2009, ISBN: 9783100052230
Gebunden, 144 Seiten, s/w. Abbildungen, 177mm x 108mm x 17mm, Sprache(n): ger Versandkostenfreie Lieferung Anspruchsvolle Literatur, Gedichte, Haiku, Japan, Lyrik, Gedicht / Lyrik, Japan… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Über das Werk
Hundertundelf Haiku von Bashô, Matsuo ist eine eindrucksvolle Reise durch eine der elegantesten Formen japanischer Dichtkunst. In dieser Sammlung verwebt der Meister schlichte Naturbeobachtungen mit tiefer existenzieller Weisheit, wobei jeder kurze Vers eine stille Welt eröffnet. Das Werk markiert einen Höhepunkt der klassischen Haiku-Tradition und beeinflusste nachhaltig die Entwicklung der japanischen Lyrik sowie das Verständnis von Augenblick und Vergänglichkeit. Dieser Band präsentiert das Gedichtwerk in einer konzentrierten Form, die den Leser zu einer achtsamen Wahrnehmung der Umgebung einlädt. (ISBN: 9783100052230)
Zusammenfassung
Hundertundelf Haiku fasst die Essenz des japanischen Spätklassikers zusammen: Natur, Jahreszeiten und menschliche Empfindungen verschmelzen in knappen, präzisen Bildern. Bashô lädt dazu ein, den Moment zu erfassen, die Stille zwischen den Zeilen zu hören und die Welt mit neuen Augen zu betrachten. Die Gedichte bewegen sich zwischen klaren Naturbeobachtungen, poetischen Metaphern und intim-emotionalen Einsichten, die über das Oberflächliche hinausgehen. Der Band bietet eine konsequente Reise durch Landschaften, Rituale und Alltagsmomente, die so leicht und doch tiefgründig wirken, dass jeder Haiku eine kleine, aber vollständige Welt eröffnet.
Über den Autor
Matsuo Bashô, einer der größten Meister der Haiku, steht für eine Lebensform, in der äußere Naturbeobachtung mit innerer Führung zu einer klaren, spirituell durchdrungenen Poesie verschmilzt. Seine Gedichte zeichnen sich durch Präzision, Einfachheit und eine feine Beobachtungsgabe aus, die das Alltägliche in eine tiefere Bedeutung heben. Bashô' s Werk beeinflusste Generationen von Dichtern und prägte die Haiku-Form als Medium der Kurzpoesie, die Seinsmomente greifbar macht.
Kurz gefasst
Hundertundelf Haiku fesselt durch knappe, eindringliche Bilder, die die Natur, Zeit und das menschliche Befinden in einer stillen, zugleich kraftvollen Sprache verdichten. Der Band bietet eine konzentrierte Einführung in Bashôs Meisterschaft der Haiku und lädt ein, jeden Moment als kleinen Kosmos voller Bedeutung zu erleben.
Detailangaben zum Buch - Hundertundelf Haiku
EAN (ISBN-13): 9783100052230
ISBN (ISBN-10): 3100052234
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2009
Herausgeber: FISCHER S.
144 Seiten
Gewicht: 0,163 kg
Sprache: ger/Deutsch
Buch in der Datenbank seit 2009-01-20T16:52:46+01:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2025-12-02T22:27:14+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783100052230
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-10-005223-4, 978-3-10-005223-0
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: ralph rainer wuthenow, leiko ikemura, matsuo basho, basha, matsuo bashô, matsuo bashö, basho midori, ralph fischer
Titel des Buches: hundertundelf haiku, haiku gedichte, der hund, lips, basho, hundert, hunde, hundertelf haiku, leiko ikemura, gedichte 1902 1943
Daten vom Verlag:
Autor/in: Matsuo Bashô, (ISNI: 0000000108700296; 0000000109316384)
Titel: Hundertundelf Haiku - Gedichte
Verlag: S. FISCHER
144 Seiten
Erscheinungsjahr: 2009-09-02
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Ralph-Rainer Wuthenow
Gewicht: 0,161 kg
Sprache: Deutsch
18,00 € (DE)
18,50 € (AT)
Available
107mm x 176mm x 14mm
BB; B502; POETRY / Ancient & Classical; Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik; Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert; Entspannen; Gedichte; Lyrik; Japan; Haiku; Anspruchsvolle Literatur; Belletristik in Übersetzung; Japan; Entdecken
Macke-Preis. Seit 1991 ist sie Professorin an der Hochschule der Künste Berlin.
Ralph-Rainer Wuthenau, geboren 1928, lehrte als Komparatist an der Goethe-Universität in Frankfurt und beschäftigte sich intensiv mit der europäischen wie der japanischen Literatur. Er starb 2013 in Seligenstadt. Kaiser Akihito verlieh ihm den »Orden der Aufgehenden Sonne, Goldene Strahlen, am Band«.
Ralph-Rainer Wuthenows Übersetzungen gehören zu den gelungensten deutschen Übertragungen. Kunstvoll gelang es ihm, die Präzision der Einfachheit und die Vielfalt der Natureindrücke wieder zu erschaffen. Das Haiku scheint mit nur wenigen Tuschestrichen skizziert, doch immer offenbart es eine Welt.
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783250108054 Hundertundelf Haiku (Matsuo, Bashô)
< zum Archiv...