Zu den Suchergebnissen

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Der Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid ist ein wegweisendes literarisches Epos der spanischen Literatur, das im frühen Mittelalter entstand und bis heute als maßgebliches Zeugnis der Reconquista gilt. Es erzählt die mutige Lebensleistung des holländisch-irditen Reiters Rodrigo Díaz de Vivar und seine Wandlungen zwischen Ehrgefühl, Treue und politischen Machtspielen. Das Werk dokumentiert eine Epoche des Umbruchs, in der Rittertum, Loyalität und Religion eng miteinander verwoben sind und vermittelt ein kraftvolles Bild vom spanischen Selbstverständnis. Titel: Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid (ISBN: 9783150189887).

Zusammenfassung

Das Epos folgt dem titelgebenden Mio Cid, einem furchtlosen Krieger und überschaubar ehrgeizigen Anführer, der durch schwere Prüfungen geht: Verrat, Verbannung, Rückkehr und schließliche Wiedererlangung von Ansehen und Macht. Zentral sind seine Kämpfe auf dem Schlachtfeld, seine kluge Politik hinter den Kulissen sowie seine unerschütterliche Treue zu Familie, Gefolgsleuten und dem christlichen Glauben. Die Erzählung verwebt persönliche Konflikte mit historischen Ereignissen, schildert Siege wie Niederlagen und zeigt die moralischen Ambivalenzen eines Mannes, der zwischen Ruhm und Verantwortung navigiert. Der Text bietet Einblicke in feudale Strukturen, Stammesrivalitäten und die Bedeutung von Ehre als motorische Kraft einer ganzen Epoche.

Über die Autoren

Vorliegendes Werk bedient sich der Bearbeitung durch Victor Millet und Alberto Montaner, die als Übersetzer/Bearbeiter die historischen Stoffe zugänglich machen und literarisch neu verknüpfen. Beide bringen fundiertes Wissen über mittelalterliche Epen und spanische Literaturtradition mit, wodurch sich der Stoff sowohl historisch fundiert als auch sprachlich ansprechend präsentiert. Ihre Arbeit eröffnet einen modernen Zugang zu einem klassischen Nationalepos.

Kurz gefasst

Das Lied von Mio Cid bietet eine eindrucksvolle Mischung aus Heldentum, Loyalität und politischer Tragweite – ein zeitloses Dokument mittelalterlicher Identität, das bis heute Leserinnen und Leser mit seiner Grandezza und seiner vielschichtigen Moral fasziniert.

Zu weiteren Details

- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 9,44, größter Preis: € 18,83, Mittelwert: € 12,48
1
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch | Millet (u. a.) - Victor Millet
Bestellen
bei ebay.de
€ 11,80
Versand: € 1,591
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Victor Millet:

Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch | Millet (u. a.) - Taschenbuch

2013, ISBN: 3150189888

Titel: Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Zusatz: Altspanisch/Deutsch | Medium: Taschenbuch | Redaktion: Victor Millet (u. a.) | Einband: Kartoniert / Broschiert | Inhalt: 500 S. … Mehr…

100.0, Zahlungsarten: Andere, Bar, Paypal, APPLE_PAY, Kreditkarte, Visa, Mastercard, DINERS_CLUB, Priority Listing. Versandkosten:Versand zum Fixpreis, [SHT: Standardversand], 49*** Hasbergen, [TO: Deutschland] (EUR 1.59) paperlio-shop
zuklappen (X)
2
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid - Buch
Bestellen
bei Thalia.de
€ 11,80
Versand: € 3,951
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Buch:

Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid - neues Buch

2011, ISBN: 9783150189887

Das »Lied von Mio Cid«, eines der frühesten Werke der spanischen Literatur, um 1200 entstanden (el Cid ist der ›Herr‹; arabisch sidi), erzählt von der Verbannung des Helden, Rodrigo Díaz,… Mehr…

Nr. A1027636542. Versandkosten:, Sofort lieferbar, DE. (EUR 3.95)
zuklappen (X)
3
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch - Victor Millet (u. a.)
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 11,80
Versand: € 2,951
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Victor Millet (u. a.):
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch - Taschenbuch

2013

ISBN: 3150189888

[EAN: 9783150189887], Neubuch, [SC: 2.95], [PU: Reclam Philipp Jun.], BELLETRISTIK, ROMANE, ERZÄHLUNGEN, KLASSISCHE LYRIK UND DICHTUNG, VOR DEM 20. JAHRHUNDERT, ZWEISPRACHIGE AUSGABEN, DE… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten: EUR 2.95 preigu, Osnabrück, Germany [73689807] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
4
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch | Millet (u. a.)
Bestellen
bei ebay.de
€ 11,80
Versand: € 1,991
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Altspanisch/Deutsch | Millet (u. a.) - neues Buch

ISBN: 3150189888

Titel: Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid | Zusatz: Altspanisch/Deutsch | Medium: Taschenbuch | Redaktion: Victor Millet (u. a.) | Einband: Kartoniert / Broschiert | Inhalt: 500 S. … Mehr…

99.8. Versandkosten:Versand zum Fixpreis, 86*** Pöttmes. (EUR 1.99) ankabu
zuklappen (X)
5
Bestellen
bei booklooker.de
€ 11,80
Versand: € 2,951
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Millet, Victor:
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid. Altspanisch/Deutsch - Taschenbuch

2013, ISBN: 9783150189887

gewerbliches Angebot, [SC: 2.95], Neuware, [PU: Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag], Taschenbuch, 501, [GW: 228g], [ED: Kartoniert / Broschiert], DE, Das »Lied von Mio Cid«, eines der fru… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 2.95) Moluna GmbH
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid. Altspanisch/Deutsch
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783150189887

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Der Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid ist ein wegweisendes literarisches Epos der spanischen Literatur, das im frühen Mittelalter entstand und bis heute als maßgebliches Zeugnis der Reconquista gilt. Es erzählt die mutige Lebensleistung des holländisch-irditen Reiters Rodrigo Díaz de Vivar und seine Wandlungen zwischen Ehrgefühl, Treue und politischen Machtspielen. Das Werk dokumentiert eine Epoche des Umbruchs, in der Rittertum, Loyalität und Religion eng miteinander verwoben sind und vermittelt ein kraftvolles Bild vom spanischen Selbstverständnis. Titel: Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid (ISBN: 9783150189887).

Zusammenfassung

Das Epos folgt dem titelgebenden Mio Cid, einem furchtlosen Krieger und überschaubar ehrgeizigen Anführer, der durch schwere Prüfungen geht: Verrat, Verbannung, Rückkehr und schließliche Wiedererlangung von Ansehen und Macht. Zentral sind seine Kämpfe auf dem Schlachtfeld, seine kluge Politik hinter den Kulissen sowie seine unerschütterliche Treue zu Familie, Gefolgsleuten und dem christlichen Glauben. Die Erzählung verwebt persönliche Konflikte mit historischen Ereignissen, schildert Siege wie Niederlagen und zeigt die moralischen Ambivalenzen eines Mannes, der zwischen Ruhm und Verantwortung navigiert. Der Text bietet Einblicke in feudale Strukturen, Stammesrivalitäten und die Bedeutung von Ehre als motorische Kraft einer ganzen Epoche.

Über die Autoren

Vorliegendes Werk bedient sich der Bearbeitung durch Victor Millet und Alberto Montaner, die als Übersetzer/Bearbeiter die historischen Stoffe zugänglich machen und literarisch neu verknüpfen. Beide bringen fundiertes Wissen über mittelalterliche Epen und spanische Literaturtradition mit, wodurch sich der Stoff sowohl historisch fundiert als auch sprachlich ansprechend präsentiert. Ihre Arbeit eröffnet einen modernen Zugang zu einem klassischen Nationalepos.

Kurz gefasst

Das Lied von Mio Cid bietet eine eindrucksvolle Mischung aus Heldentum, Loyalität und politischer Tragweite – ein zeitloses Dokument mittelalterlicher Identität, das bis heute Leserinnen und Leser mit seiner Grandezza und seiner vielschichtigen Moral fasziniert.

Detailangaben zum Buch - Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid. Altspanisch/Deutsch


EAN (ISBN-13): 9783150189887
ISBN (ISBN-10): 3150189888
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2013
Herausgeber: Reclam, Philipp
501 Seiten
Gewicht: 0,228 kg
Sprache: 149,398

Buch in der Datenbank seit 2007-01-15T06:35:10+01:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-04-17T19:30:04+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783150189887

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-15-018988-8, 978-3-15-018988-7
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: vic, mont, millet victor, diaz, reclam philipp jun, herr, montaner, mill, albert, apparat
Titel des Buches: cantar mio cid, das lied von, das bilderbuch, das buch, bibliothek universal reclam, lied deutsch, canta mio cid, millet, das problem, altspanisch

Daten vom Verlag:

Autor/in: Victor Millet; Alberto Montaner, (ORCID: 0000000276838892), (ISNI: 0000000117648215)
Titel: Reclams Universal-Bibliothek; Cantar de Mio Cid / Das Lied von Mio Cid. Altspanisch/Deutsch - Originalversion mit deutscher Übersetzung
Verlag: Reclam, Philipp
501 Seiten
Erscheinungsjahr: 2013-06-01
Ditzingen; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Victor Millet; Alberto Montaner
Sprache: Deutsch
11,80 € (DE)
12,20 € (AT)
Available

BC; Taschenbuch / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch-Spanisch; Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert; Eintauchen; Spanische/lateinamerikanische Literatur; Klassische Lyrik; Lyrik; Gedichte; rote reihe; gelb; lektüre; reclams universal bibliothek; gelbe bücher; reclam hefte; universalbibliothek; klassenlektüre; schullektüre; literatur klassiker; sprachtraining; Sprache; Linguistik; worterklärungen; erläuterungen; literaturhinweise; spanisch; español; Spanisch-Unterricht; deutsch; spanische Literatur; Originalversion; Sprachkurs; Sprachtraining; Fremdsprachenerwerb; biblioteca; lettura; Spanisch; Entdecken

Das »Lied von Mio Cid«, eines der frühesten Werke der spanischen Literatur, um 1200 entstanden (el Cid ist der ›Herr‹, arabisch sidi), erzählt von der Verbannung des Helden, Rodrigo Díaz, durch König Alfons VI. von Kastilien, von seiner Eroberung Valencias, der Versöhnung mit dem König, der Ehe seiner Töchter mit den Infanten von Carrión, der Schändung der Frauen durch ihre Ehemänner und dem Gerichtsverfahren, das der Held gegen sie einleitet. Die zweisprachige Ausgabe bietet einen zuverlässigen Text auf Basis der 2011 erschienenen neuen spanischen Edition von Alberto Montaner, eine genaue Übersetzung, einen kritischen Apparat und einen Kommentar. Sie wird damit zur maßgeblichen Ausgabe für alle Studierenden des Spanischen werden.


< zum Archiv...