Über das Werk
In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch bietet einen spielerisch-accessiblen Blick auf den Schulalltag in zwei Sprachen und eröffnet jungen Leserinnen und Lesern einen ersten, liebevoll gestalteten Dialog zwischen Deutsch und Französisch. Der Titel erinnert daran, wie Lernwege in der Schule sowohl vertraut als auch neugierig machen können und zeigt, wie Sprache Brücken bauen kann. (ISBN: 9783192795985)
Zusammenfassung
Dieses bilinguale Kinderbuch begleitet Kinder durch typische Schulszenen – vom ersten Morgen in der Klasse über das gemeinsame Lernen, das Teilen von Aufgaben, bis hin zu kleinen Missgeschicken, die mit Humor genommen werden. Die Texte wechseln zwischen Deutsch und Französisch, sodass junge Leserinnen und Leser alltägliche Wörter, einfache Sätze und Kernaussagen in beiden Sprachen nebeneinander sehen. Durch klare Strukturen, wiederkehrende Phrasen und anschauliche Bilder wird das Verständnis gefördert, das Selbstbewusstsein gestärkt und eine positive Haltung zur Mehrsprachigkeit vermittelt. Die Geschichte betont Zusammenarbeit, Geduld und Neugier als Schlüssel zum gemeinsamen Lernen und stärkt so bilinguale Kompetenzen von Anfang an.
Über die Autorin
Susanne Böse hat dieses Werk mit dem Ziel verfasst, sprachliche Vielfalt spielerisch erlebbar zu machen und jungen Leserinnen und Lesern wertvolle erste Erfahrungen mit Deutsch und Französisch zu ermöglichen. Ihre klare, kindgerechte Sprache und ihr Gespür für pädagogisch sinnvolle Dialoge sorgen dafür, dass beide Sprachen gleichermaßen lebendig wirken und Kinder motivieren, Neues mit Freude zu entdecken.
Kurz gefasst
In der Schule. Á l'école. eröffnet Kindern einen neugierigen, zweisprachigen Blick auf den Schulalltag, fördert frühe Sprachkompetenz und macht Lernen zu einer gemeinsamen Expedition zwischen Deutsch und Französisch – kreativ, zugänglich und inspirierend.

2017, ISBN: 3192795980
[EAN: 9783192795985], Neubuch, [PU: Hueber Verlag], BILDERBUCH / FREMDSPRACHEN SONSTIGE, MUNDART; DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE KURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE; FRANZÖSISCH; (DAF/DAZ); KINDER… Mehr…
| AbeBooks.de unifachbuch e.K., Köln, NRW, Germany [50977549] [Rating: 5 (von 5)] NEW BOOK. Versandkosten: EUR 3.50 Details... |

ISBN: 9783192795985
In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch für Kinder ab 5 Jahren. In der Schule passieren oft die … Mehr…
| Thalia.de Nr. A1044001978. Versandkosten:, , DE. (EUR 3.95) Details... |

ISBN: 9783192795985
*In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch * - Zweisprachiges Kinderbuch / Sonstige für 8.9€ / Aus dem Bereich: Büc… Mehr…
| eBook.de Versandkosten:in stock, , Versandkostenfrei nach Hause liefern., DE. (EUR 0.00) Details... |

2017, ISBN: 3192795980
Binding : Broschiert, Edition : 1, Label : Hueber Verlag, Publisher : Hueber Verlag, medium : Broschiert, numberOfPages : 16, publicationDate : 2017-08-10, authors : Susanne Böse, Sigrid … Mehr…
| medimops.de Nr. M03192795980. Versandkosten:, , DE. (EUR 1.99) Details... |

2017, ISBN: 9783192795985
Illustrator: Leberer, Sigrid, Hueber Verlag, Broschüre, Auflage: 1, 16 Seiten, Publiziert: 2017-08-10T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 235589, Sprachstudium, Bildung & Nachsc… Mehr…
| amazon.de MEDIMOPS Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |


2017, ISBN: 3192795980
[EAN: 9783192795985], Neubuch, [PU: Hueber Verlag], BILDERBUCH / FREMDSPRACHEN SONSTIGE, MUNDART; DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE KURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE; FRANZÖSISCH; (DAF/DAZ); KINDER… Mehr…

ISBN: 9783192795985
In der Schule, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch für Kinder ab 5 Jahren. In der Schule passieren oft die … Mehr…

ISBN: 9783192795985
*In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch * - Zweisprachiges Kinderbuch / Sonstige für 8.9€ / Aus dem Bereich: Büc… Mehr…

2017, ISBN: 3192795980
Binding : Broschiert, Edition : 1, Label : Hueber Verlag, Publisher : Hueber Verlag, medium : Broschiert, numberOfPages : 16, publicationDate : 2017-08-10, authors : Susanne Böse, Sigrid … Mehr…

2017, ISBN: 9783192795985
Illustrator: Leberer, Sigrid, Hueber Verlag, Broschüre, Auflage: 1, 16 Seiten, Publiziert: 2017-08-10T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 235589, Sprachstudium, Bildung & Nachsc… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Über das Werk
In der Schule. Á l'école. Kinderbuch Deutsch-Französisch bietet einen spielerisch-accessiblen Blick auf den Schulalltag in zwei Sprachen und eröffnet jungen Leserinnen und Lesern einen ersten, liebevoll gestalteten Dialog zwischen Deutsch und Französisch. Der Titel erinnert daran, wie Lernwege in der Schule sowohl vertraut als auch neugierig machen können und zeigt, wie Sprache Brücken bauen kann. (ISBN: 9783192795985)
Zusammenfassung
Dieses bilinguale Kinderbuch begleitet Kinder durch typische Schulszenen – vom ersten Morgen in der Klasse über das gemeinsame Lernen, das Teilen von Aufgaben, bis hin zu kleinen Missgeschicken, die mit Humor genommen werden. Die Texte wechseln zwischen Deutsch und Französisch, sodass junge Leserinnen und Leser alltägliche Wörter, einfache Sätze und Kernaussagen in beiden Sprachen nebeneinander sehen. Durch klare Strukturen, wiederkehrende Phrasen und anschauliche Bilder wird das Verständnis gefördert, das Selbstbewusstsein gestärkt und eine positive Haltung zur Mehrsprachigkeit vermittelt. Die Geschichte betont Zusammenarbeit, Geduld und Neugier als Schlüssel zum gemeinsamen Lernen und stärkt so bilinguale Kompetenzen von Anfang an.
Über die Autorin
Susanne Böse hat dieses Werk mit dem Ziel verfasst, sprachliche Vielfalt spielerisch erlebbar zu machen und jungen Leserinnen und Lesern wertvolle erste Erfahrungen mit Deutsch und Französisch zu ermöglichen. Ihre klare, kindgerechte Sprache und ihr Gespür für pädagogisch sinnvolle Dialoge sorgen dafür, dass beide Sprachen gleichermaßen lebendig wirken und Kinder motivieren, Neues mit Freude zu entdecken.
Kurz gefasst
In der Schule. Á l'école. eröffnet Kindern einen neugierigen, zweisprachigen Blick auf den Schulalltag, fördert frühe Sprachkompetenz und macht Lernen zu einer gemeinsamen Expedition zwischen Deutsch und Französisch – kreativ, zugänglich und inspirierend.
Detailangaben zum Buch - In der Schule (Deutsch-Französisch): Zweisprachiges Kinderbuch
EAN (ISBN-13): 9783192795985
ISBN (ISBN-10): 3192795980
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2017
Herausgeber: Hueber Verlag
Buch in der Datenbank seit 2017-08-18T01:19:57+02:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-01-25T23:08:37+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783192795985
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-19-279598-0, 978-3-19-279598-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: susanne böse, leberer, hueber verlag, boese, komm mit
Titel des Buches: kinderbuch, französisch deutsch, schule der, schule petersburg
Daten vom Verlag:
Autor/in: Susanne Böse, (ISNI: 0000000432411648)
Titel: In der Schule; In der Schule (Deutsch-Französisch) - Zweisprachiges Kinderbuch
Verlag: Hueber Verlag
16 Seiten
Erscheinungsjahr: 2017-08-10
Gedruckt / Hergestellt in Österreich.
Gewicht: 0,053 kg
Sprache: Französisch
8,90 € (DE)
9,20 € (AT)
Not available (reason unspecified)
155mm x 200mm x 2mm
BF; Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/Erzählerische Bilderbücher; Bilderbücher mit Erzähltexten; Kinder- und Jugendliteratur; Bilingual; Vorlesen; Zweisprachiges Kinderbuch; Sprachförderung; Leseförderung; Kinderbeschäftigung; Kindergarten/Kita; Deutsch als Fremdsprache (DaF); Deutsch als Zweitsprache (DaZ); Deutsch; Französisch; für die Vorschule; für den Primarbereich; empfohlenes Alter: ab ca. 5 Jahre; Schuljahresbeginn
, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch für Kinder ab 5 Jahren.
In der Schule passieren oft die lustigsten Sachen. Das finden auch Faris, Tom und Naima. Komm doch mit!
Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.
Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.
In der Schule bilibrini – die kleinen ZweisprachigenWeitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783190995967 Rund um das Jahr (Deutsch-Französisch): Zweisprachiges Kinderbuch: Tout au long de l'année (Böse, Susanne)
< zum Archiv...

