- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 56,95, größter Preis: € 74,90, Mittelwert: € 70,69
1
A tradução da metáfora do chinês para o português - Márcia Schmaltz
Bestellen
bei BookDepository.com
€ 72,47
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Márcia Schmaltz:

A tradução da metáfora do chinês para o português - Taschenbuch

ISBN: 9783330734944

Paperback, [PU: Novas Edições Acadêmicas], Este estudo empírico-experimental investiga o esforço cognitivo de doze tradutores, no processo de resolução de problemas, na tradu… Mehr…

Versandkosten:sem custos de envio. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
2
A tradução da metáfora do chinês para o português - Márcia Schmaltz
Bestellen
bei BookDepository.com
€ 74,23
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Márcia Schmaltz:

A tradução da metáfora do chinês para o português - Taschenbuch

ISBN: 9783330734944

Paperback, [PU: Novas Edições Acadêmicas], Este estudo empírico-experimental investiga o esforço cognitivo de doze tradutores, no processo de resolução de problemas, na tradução … Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
3
A tradução da metáfora do chinês para o português - Márcia Schmaltz
Bestellen
bei booklooker.de
€ 56,95
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Márcia Schmaltz:
A tradução da metáfora do chinês para o português - Erstausgabe

2017

ISBN: 9783330734944

Taschenbuch

[ED: Kartoniert / Broschiert], [PU: Novas Edições Acadêmicas], Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Schmaltz Már… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) Moluna GmbH
zuklappen (X)
4
A tradução da metáfora do chinês para o português um estudo empírico-experimental sobre resolução de problemas e tomadas de decisão no processo da tradução - Schmaltz, Márcia
Bestellen
bei Achtung-Buecher.de
€ 74,90
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Schmaltz, Márcia:
A tradução da metáfora do chinês para o português um estudo empírico-experimental sobre resolução de problemas e tomadas de decisão no processo da tradução - neues Buch

2017, ISBN: 3330734949

Kartoniert / Broschiert Musiker, Sänger, Bands und Gruppen, mit Schutzumschlag 11, [PU:Novas Edições Acadêmicas]

Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) MARZIES.de Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien
zuklappen (X)
5
A tradução da metáfora do chinês para o português
Bestellen
bei Dodax.de
€ 74,90
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
A tradução da metáfora do chinês para o português - neues Buch

ISBN: 9783330734944

Bücher, Hörbücher & Kalender / Bücher / Sachbuch / Musik / Monografien

Nr. 26JP8IDVJ8J. Versandkosten:, Lieferzeit: zwischen 5 - 7 Werktagen Tage, DE. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
A tradução da metáfora do chinês para o português: um estudo empírico-experimental sobre resolução de problemas e tomadas de decisão no processo da tradução
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783330734944


Este estudo empírico-experimental investiga o esforço cognitivo de doze tradutores, no processo de resolução de problemas, na tradução do chinês para o português das metáforas linguísticas em um texto jornalístico. Os instrumentos para a coleta dos dados foram o protocolo verbal retrospectivo (PVR), o questionário e o Translog-II conectado a um rastreador ocular. Para a análise quantitativa, foram realizados dois testes com o modelo de regressão linear misto para verificar indiretamente o efeito do esforço cognitivo na tradução das metáforas e da escolha de estratégias de tradução sobre o tempo total de produção. Para a análise qualitativa, sincronizaram-se os gráficos de progressão da tradução aos PVR e às respostas dos questionários, para descrever os tipos de problemas enfrentados pelos sujeitos e inferir sobre as decisões tomadas para a tradução da expressão metafórica. As evidências encontradas contribuem para a explanação da complexidade cognitiva envolvida na tradução.

Detailangaben zum Buch - A tradução da metáfora do chinês para o português: um estudo empírico-experimental sobre resolução de problemas e tomadas de decisão no processo da tradução


EAN (ISBN-13): 9783330734944
ISBN (ISBN-10): 3330734949
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2017
Herausgeber: Novas Edições Acadêmicas

Buch in der Datenbank seit 2017-06-23T06:31:39+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2023-06-26T13:13:26+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783330734944

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-330-73494-9, 978-3-330-73494-4
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: schmaltz
Titel des Buches: rico, portugues, tomada, fora

< zum Archiv...