1979, ISBN: 9783458321019

Taschenbuch

[ED: Taschenbuch], [PU: Insel Verlag], Der Menschenfeind Bist du bereit für ein Theaterstück, das deine Emotionen in Bewegung bringt? "Der Menschenfeind" von Jean Baptiste Molière ist ei… Mehr…

[ED: Taschenbuch], [PU: Insel Verlag], Der Menschenfeind Bist du bereit für ein Theaterstück, das deine Emotionen in Bewegung bringt? "Der Menschenfeind" von Jean Baptiste Molière ist eine Achterbahnfahrt der Gefühle, die dich in die Welt der Intrigen, der Ironie und der menschlichen Abgründe entführt. Schon von den ersten Dialogen an spürst du die Energie und Intensität der Charaktere. Die Worte fliegen über die Bühne wie Funken, die dich fesseln und in die Welt der Geschichte ziehen. Du wirst von den brillanten Wortgefechten und den bissigen Kommentaren der Figuren mitgerissen. Das Stück enthüllt auf humorvolle Weise die Schwächen und Heuchelei der Gesellschaft. Du wirst in die Welt des Alceste gezogen, der seinen Hass auf die Menschheit offen ausdrückt. Die Auseinandersetzungen und Konflikte zwischen den Charakteren sind wie ein Feuerwerk der Emotionen, das dich in seinen Bann zieht. Die Schauspieler überzeugen mit ihren lebendigen Darstellungen, die die Vielschichtigkeit der Charaktere zum Leben erwecken. Du fühlst ihre Leidenschaft, ihre Wut und ihre Verzweiflung, als wären sie direkt vor dir. Die Inszenierung fängt die Essenz des Stücks ein und lässt dich in die Welt der Figuren eintauchen. Zusammengefasst ist "Der Menschenfeind" ein Theatererlebnis, das dich auf eine emotionale Achterbahnfahrt mitnimmt. Du wirst von der Brillanz der Dialoge, der Charaktere und der Inszenierung mitgerissen. Dieses Stück ist wie ein Spiegel, der die Absurditäten und Widersprüche der Gesellschaft beleuchtet und dich zum Nachdenken anregt. Also schnapp dir deine Tickets, tauche ein und erlebe die Welt von Molière in all ihrer Intensität auf der Bühne. ---- Über den Autor: Jean-Baptiste Molière, eigentlich Jean-Baptiste Poquelin, war ein herausragender französischer Dramatiker und Schauspieler des 17. Jahrhunderts. Er gilt als einer der größten Komödienschreiber der Weltliteratur und hat das französische Theater maßgeblich geprägt. Molière war bekannt für seine scharfsinnigen und satirischen Komödien, die die sozialen und menschlichen Schwächen der Gesellschaft seiner Zeit auf humorvolle Weise beleuchteten. Seine Werke, darunter "Tartuffe", "Der Menschenfeind" und "Der eingebildete Kranke", sind heute immer noch beliebt und werden auf Bühnen weltweit aufgeführt. Besonders bemerkenswert ist Molières Fähigkeit, die menschliche Natur und die Gesellschaftsstrukturen in seinen Stücken mit einem scharfen Auge für Charaktere und Dialoge darzustellen. Seine Komödien sind nicht nur unterhaltsam, sondern auch eine kritische Reflexion über die Moral, das Verhalten und die Konventionen seiner Zeit. Obwohl Molière aufgrund seiner kritischen Ansichten und seiner Freiheit in der Gestaltung von Bühnenstücken auf Widerstand stieß, wurde er schließlich zu einem Hofdichter des französischen Königs Ludwig XIV. Seine Werke waren oft umstritten, da sie politische und religiöse Themen auf humorvolle Weise ansprachen. Jean-Baptiste Molière hinterließ ein beeindruckendes Erbe, das sowohl für seine literarische Bedeutung als auch für seinen kulturellen Einfluss auf die französische und weltweite Theatergeschichte steht. Seine Komödien sind zeitlos und bieten weiterhin Einblicke in die menschliche Natur und die Dynamik der Gesellschaft. ---- Rezensionen von Lesern: „Ein Klassiker, den man auf jeden Fall mal gelesen haben muss.“ - Shury „Ein bisschen merkwürdig ist es doch… Natürlich weist Hans Magnus Enzensberger im Klappentext darauf hin, dass er in seiner Übersetzung einen Bogen zum modernen Tagesgeschehen geschlagen hat; es gelingt ihm auch bis zur letzten Zeile, den sprachlichen Rhythmus und das reimende Versmaß einzuhalten, und allein für diese Leistung verdient diese Übersetzung schon große Anerkennung, allerdings hinterlässt dieser Bogen zum „Heute" schon sehr bald einen faden Nachgeschmack: Zum einen braucht es eine gewisse Eingewöhnungsphase, bis man nicht mehr im Lesefluß stockt, wenn in einem dreihundert Jahre alten Theaterstück plötzlich ein Nachrichtenmagazin oder ein Politiker erwähnt wird, zum anderen ist die Übersetzung mittlerweile über dreissig Jahre alt und einige Personen und Realitäten (z.B. Reichstag in Bonn), die Enzensberger benennt, sind heute bereits kaum noch bekannt bzw. überholt. Natürlich ist diese Übersetzung des „Menschenfeinds" für sich hervorragend zu lesen, dass sie allerdings die einzige auf dem derzeitigen Markt ist, halte ich für nachteilig, da man nicht Molierés eigentlichen Text liest, sondern vielmehr eine Interpretation und da sie sich ausschliesslich aus Themen zusammensetzt, über die bereits in ein paar Jahren nicht mehr gesprochen werden wird, und diese Übersetzung somit hinfällig wird.“ - Polygraph ---- Wie neu. Mit einem handschriftlichen Namenseintrag. Seitenränder altersbedingt nachgedunkelt. ---- Vergleichender Neupreis: 9 € (inkl. Versand) Ihre Ersparnis zum Neukauf: -10 % oder -0,92 € (inkl. Versand) ---- Weitere interessante Bücher unter: t1p.de/arthurian-lyrik (Lyrik) t1p.de/arthurian-fav3 (die beliebtesten Bücher) t1p.de/arthurian-fav2 (sehr beliebte Bücher) t1p.de/arthurian-fav (beliebte Bücher) t1p.de/arthurian (das gesamte Sortiment), DE, [SC: 0.00], wie neu, gewerbliches Angebot, 170x100x0 mm, 116, [GW: 97g], [PU: Frankfurt/Main], 1. Auflage, Banküberweisung, Offene Rechnung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, Internationaler Versand, [CT: Drama/Lyrik / Klassisches Theater]<

1979, ISBN: 9783458321019

[ED: Paperback], [PU: Insel], Unbekannte Signatur. Molières Komödie Der Menschenfeind wurde am 4. Juni 1666 uraufgeführt. Es ist das Drama des Idealisten und strengen Sittenrichters Alces… Mehr…

[ED: Paperback], [PU: Insel], Unbekannte Signatur. Molières Komödie Der Menschenfeind wurde am 4. Juni 1666 uraufgeführt. Es ist das Drama des Idealisten und strengen Sittenrichters Alceste, der für sich und andere den Anspruch erhebt, ganz ohne Heuchelei und nach den Regeln der Aufrichtigkeit und unbedingten Wahrhaftigkeit zu leben, und der damit in einer Welt der Höflinge und geschmeidigen Schmeichler nicht anders als scheitern kann. Das Stück hat zu vielfältigen übersetzungen und Bearbeitungen herausgefordert. Eine der besten Nachdichtungen ist die von Hans Magnus Enzensberger aus dem Jahr 1979. In einer unglaublichen Aneignungsleistung, mit brillantem Wortwitz und szenischem Einfallsreichtum, dabei aber in genauer Einhaltung der traditionellen Versform, überführt Enzensberger den Klassiker in die Seichtigkeiten unserer oberflächlichen Vergnügungsgesellschaft und bringt seine nach weit über 300 Jahren etwas matt gewordenen Oberflächen wieder auf Hochglanz. »Je genauer ich meinen Molière studierte, desto mehr Echos stellten sich ein., CZ, [SC: 1.99], deutliche Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, Banküberweisung, Kreditkarte, PayPal, Internationaler Versand<