. .
Deutsch
Deutschland
Ähnliche Bücher
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Suchtools
Anmelden

Anmelden mit Facebook:

Registrieren
Passwort vergessen?


Such-Historie
Merkliste
Links zu eurobuch.de

Dieses Buch teilen auf…
Buchtipps
Aktuelles
Get it on iTunesJetzt bei Google Play
Tipp von eurobuch.de
Werbung
FILTER
- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: 1,68 €, größter Preis: 78,19 €, Mittelwert: 25,53 €
Der Gattopardo: Roman - Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Giò Waeckerlin Induni
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Giò Waeckerlin Induni:

Der Gattopardo: Roman - Taschenbuch

ISBN: 3492248896

[SR: 685158], Taschenbuch, [EAN: 9783492248891], Piper Taschenbuch, Piper Taschenbuch, Book, [PU: Piper Taschenbuch], Piper Taschenbuch, Wer immer in der Vergangenheit die deutsche Übersetzung des Sizilienromans Der Leopard des Herzogs von Parma und Fürsten von Lampedusa Giuseppe Tomasi verschlungen hat, wird beschwören können, eines der schönsten Bücher gelesen zu haben, das Italien im 20. Jahrhundert der Weltliteratur schenkte. Und doch ist er gleich einem doppelten Betrug aufgesessen. Zum ersten war Der Leopard nicht vollständig. Und zum anderen war sein Titel überaus unglücklich übersetzt. Giò Waeckerlin Indunis herrlich schwungvolle Übertragung macht nun gleich mit beiden Irrtümern Schluss. Zum einen, indem sie den Text um zwei umstrittene, endlich von den Erben Tomasis freigegebene Fragmente erweitert und den Roman fast fünfzig Jahre nach seiner posthumen Erstveröffentlichung komplett präsentiert. Und zum anderen dadurch, dass sie ihm seinen ironischen Titel zurückgab. Denn der Gattopardo ist ein kleiner Bruder des Leoparden, des Wappentieres der Salina, der im Unterschied zu seinem gewaltigen Verwandten in der Nacht umherschleicht und aufgrund einer anatomischen Merkwürdigkeit nicht brüllen kann. So bekommt das Meisterwerk vom Glanz und Untergang eines Fürstengeschlechts im italienischen Freiheitskampf nach der Landung Garibaldis bereits zu Anfang endlich wieder jene humorvoll-melancholische Note, die es bis zum Schluss bestimmt. Auch sonst wirkt Inunis Übersetzung so stark und frisch, dass selbst Freunde des Leoparden "ihren" Roman wieder neu entdecken können. Allen anderen -- auch denen, die nur die Visconti-Verfilmung kennen -- sei Der Gattopardo wärmstens ans Herz gelegt. Eine bessere Gelegenheit, einen der größten italienischen Klassiker des 20. Jahrhunderts kennen zu lernen, gab es noch nie. --Isa Gerck, 419915031, Klassiker, 117, Belletristik, 541686, Kategorien, 186606, Bücher

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Amazon.de
antiquariatweber
, Gebraucht Versandkosten:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen (EUR 3.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Der Gattopardo - Tomasi di Lampedusa, Giuseppe
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)

Tomasi di Lampedusa, Giuseppe:

Der Gattopardo - gebrauchtes Buch

ISBN: 9783492248891

ID: 675969351

Piper Verlag GmbH. Used - Very Good. Great condition for a used book! Minimal wear. 100% Money Back Guarantee. Shipped to over one million happy customers. Your purchase benefits world literacy!, Piper Verlag GmbH

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Biblio.com
Better World Books
Versandkosten: EUR 3.77
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Der Gattopardo - Tomasi Di Lampedusa, Giuseppe
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Tomasi Di Lampedusa, Giuseppe:
Der Gattopardo - Taschenbuch

ISBN: 9783492248891

ID: 11993261704

Gebraucht, sehr guter Zustand, Great condition for a used book! Minimal wear. Shipped to over one million happy customers. Your purchase benefits world literacy!, [PU: Piper, München/Zürich]

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Alibris.com
Better World Books
Versandkosten:zzgl. Versandkosten
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Der Gattopardo: Roman - Tomasi, Giuseppe
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Tomasi, Giuseppe:
Der Gattopardo: Roman - gebrauchtes Buch

ISBN: 9783492248891

ID: 824089628

1 volume, please be aware of language, air mail shipment from Germany within 2-6 weeks, we deliver to any country - please ask us to enable delivery to your country!

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Biblio.com
buxbox
Versandkosten: EUR 10.30
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Der Gattopardo - Tomasi di Lampedusa, Giuseppe
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Tomasi di Lampedusa, Giuseppe:
Der Gattopardo - gebrauchtes Buch

2007, ISBN: 3492248896

ID: 11553650625

[EAN: 9783492248891], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Piper Verlag GmbH], Great condition for a used book! Minimal wear.

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Abebooks.de
Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A. [51315977] [Rating: 5 (von 5)]
NOT NEW BOOK Versandkosten: EUR 4.24
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

< zum Suchergebnis...
Details zum Buch
Der Gattopardo
Autor:

Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Titel:

Der Gattopardo

ISBN-Nummer:

9783492248891

Voll wehmütiger Skepsis beobachtet Don Fabrizio, Fürst von Salina, den Beginn eines neuen Zeitalters - verkörpert durch seinen geliebten Neffen Tancredi und die verführerische Angelica, die ihre bürgerliche Herkunft für immer hinter sich lassen will. Das Meisterwerk des großen Erzählers um Tradition, Aufbruch und Leidenschaft im ausgehenden 19. Jahrhundert. Der um zwei Fragmente vervollständigte Text liegt in einer kraftvollen neuen Übersetzung vor.

Detailangaben zum Buch - Der Gattopardo


EAN (ISBN-13): 9783492248891
ISBN (ISBN-10): 3492248896
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2007
Herausgeber: Piper Taschenbuch

Buch in der Datenbank seit 03.06.2007 23:27:01
Buch zuletzt gefunden am 04.03.2017 23:00:57
ISBN/EAN: 9783492248891

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-492-24889-6, 978-3-492-24889-1

< zum Suchergebnis...
< zum Archiv...
Benachbarte Bücher