Über das Werk
Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater (ISBN: 9783638555081) beleuchtet die überraschende Begegnung zweier literarischer Welten und deren Rezeption im modernen Theaterkontext. Maren Volkmann rekonstruiert, wie Shakespeare-Reflexionen in Würdigung von Goethe und die Figur des Wilhelm Meister als Spiegel eines theaterhistorischen Diskurses fungieren. Die Arbeit ordnet die Aufführungspraxis, dramatische Moden und das Wechselspiel von Autorenschaft und Rezeption glänzend ein, wobei sie die Relevanz der Inszenierung in einem analytischen Spannungsfeld zwischen Text, Bühne und Publikum herausarbeitet. Die klare Zitation der Hauptakteure, die präzise Einordnung historischer Entwicklungen und die methodische Schärfe machen das Werk zu einer wichtigen Referenz für Theater-, Literatur- und Bühnenforschung. (ISBN: 9783638555081)
Zusammenfassung
In dieser Abhandlung wird der intermediale Dialog zwischen Shakespearischem Drama und der deutschen Theaterlandschaft des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts ausgeleuchtet. Der Fokus liegt auf der Figur Wilhelm Meister und ihrer Rezeption in Shakespeareaufführungen, wobei Heinrich Drendorf als Kontextgeber und Vermittler des Theaterdiskurses fungiert. Die Autorin untersucht, wie Inszenierungen Shakespeare mit deutschen Dramatisierungen verbinden, welche ästhetischen Strategien genutzt werden und wie Publikumserwartungen, Dramentext und Regiepraktiken miteinander in Beziehung treten. Zentral ist die Frage nach Originalität, Adaptation und kultureller Übersetzung: Welche Spannungen entstehen, wenn klassischer Text im Theater in einer fremden politischen und ästhetischen Landschaft erneuert wird? Die Analyse verbindet Text- und Aufführungsebene, verortet Performances historisch und zeigt, wie sich Inszenierungen als Spiegel gesellschaftlicher Identitäts- und Weltbilder entfalten.
Über den Autor/in
Maren Volkmann präsentiert eine fundierte theater- und literaturwissenschaftliche Expertise mit Fokus auf Dramaturgie, Aufführungsgeschichte und Rezeptionsforschung. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch eine sorgfältige Quellenarbeit, klare Argumentationslinien und eine innovative Blickführung auf Wechselwirkungen zwischen Text und Bühne aus. In diesem Band bündelt sie analytische Präzision mit kreativer Erzählweise, um komplexe theaterhistorische Zusammenhänge verständlich und nachvollziehbar zu vermitteln.
Kurz gefasst
Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater bietet eine tiefgründige, zugleich anschauliche Spurensuche nach der Verschmelzung englischer Dramatik und deutscher Bühnenpraxis. Maren Volkmann gelingt eine klare Darstellung der historischen Relevanz, der spannungsvollen Dynamik zwischen Text, Inszenierung und Publikum sowie einer innovativen Perspektive auf Rezeption und Adaptation – eine unverzichtbare Lektüre für Theater- und Literaturinteressierte alike.
2006, ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
| BarnesandNoble.com new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten. Details... |
2006, ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
| BarnesandNoble.com new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten. Details... |
2006, ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
| BarnesandNoble.com new in stock. Versandkosten:zzgl. Versandkosten. Details... |
2006, ISBN: 3638555089
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Adalber… Mehr…
| Weltbild.de Nr. 38385402. Versandkosten:, 2-5 Werktage, DE. (EUR 0.00) Details... |
ISBN: 9783638555081
*Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater * / epub eBook für 15.99€ / Aus dem Be… Mehr…
| eBook.de Versandkosten:in stock, , Jetzt herunterladen und sofort genießen., DE. (EUR 0.00) Details... |
Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater Maren Volkmann Author - neues Buch
2006, ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
2006, ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
2006
ISBN: 9783638555081
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Ad… Mehr…
2006, ISBN: 3638555089
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Adalber… Mehr…
ISBN: 9783638555081
*Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater * / epub eBook für 15.99€ / Aus dem Be… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Über das Werk
Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater (ISBN: 9783638555081) beleuchtet die überraschende Begegnung zweier literarischer Welten und deren Rezeption im modernen Theaterkontext. Maren Volkmann rekonstruiert, wie Shakespeare-Reflexionen in Würdigung von Goethe und die Figur des Wilhelm Meister als Spiegel eines theaterhistorischen Diskurses fungieren. Die Arbeit ordnet die Aufführungspraxis, dramatische Moden und das Wechselspiel von Autorenschaft und Rezeption glänzend ein, wobei sie die Relevanz der Inszenierung in einem analytischen Spannungsfeld zwischen Text, Bühne und Publikum herausarbeitet. Die klare Zitation der Hauptakteure, die präzise Einordnung historischer Entwicklungen und die methodische Schärfe machen das Werk zu einer wichtigen Referenz für Theater-, Literatur- und Bühnenforschung. (ISBN: 9783638555081)
Zusammenfassung
In dieser Abhandlung wird der intermediale Dialog zwischen Shakespearischem Drama und der deutschen Theaterlandschaft des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts ausgeleuchtet. Der Fokus liegt auf der Figur Wilhelm Meister und ihrer Rezeption in Shakespeareaufführungen, wobei Heinrich Drendorf als Kontextgeber und Vermittler des Theaterdiskurses fungiert. Die Autorin untersucht, wie Inszenierungen Shakespeare mit deutschen Dramatisierungen verbinden, welche ästhetischen Strategien genutzt werden und wie Publikumserwartungen, Dramentext und Regiepraktiken miteinander in Beziehung treten. Zentral ist die Frage nach Originalität, Adaptation und kultureller Übersetzung: Welche Spannungen entstehen, wenn klassischer Text im Theater in einer fremden politischen und ästhetischen Landschaft erneuert wird? Die Analyse verbindet Text- und Aufführungsebene, verortet Performances historisch und zeigt, wie sich Inszenierungen als Spiegel gesellschaftlicher Identitäts- und Weltbilder entfalten.
Über den Autor/in
Maren Volkmann präsentiert eine fundierte theater- und literaturwissenschaftliche Expertise mit Fokus auf Dramaturgie, Aufführungsgeschichte und Rezeptionsforschung. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch eine sorgfältige Quellenarbeit, klare Argumentationslinien und eine innovative Blickführung auf Wechselwirkungen zwischen Text und Bühne aus. In diesem Band bündelt sie analytische Präzision mit kreativer Erzählweise, um komplexe theaterhistorische Zusammenhänge verständlich und nachvollziehbar zu vermitteln.
Kurz gefasst
Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater bietet eine tiefgründige, zugleich anschauliche Spurensuche nach der Verschmelzung englischer Dramatik und deutscher Bühnenpraxis. Maren Volkmann gelingt eine klare Darstellung der historischen Relevanz, der spannungsvollen Dynamik zwischen Text, Inszenierung und Publikum sowie einer innovativen Perspektive auf Rezeption und Adaptation – eine unverzichtbare Lektüre für Theater- und Literaturinteressierte alike.
Detailangaben zum Buch - Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater Maren Volkmann Author
EAN (ISBN-13): 9783638555081
ISBN (ISBN-10): 3638555089
Erscheinungsjahr: 2006
Herausgeber: GRIN Verlag GmbH Digital >16
Sprache: eng
Buch in der Datenbank seit 2008-03-17T00:39:35+01:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-03-17T17:18:36+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783638555081
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-638-55508-9, 978-3-638-55508-1
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: volkmann, deutsch, shakespeare, adalbert stifter, goethe
Titel des Buches: shakespeareaufführungen wilhelm meister, meister und, heinrich, theater without theater, von volkmann, mären
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783638667296 Shakespeareaufführungen: Wilhelm Meister und Heinrich Drendorf im Theater (Maren Volkmann)
< zum Archiv...