Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie. Die Autorin stellt sich die Aufgabe, Ubersetzern eine neuartige und wirksame Hilfe bei der Translation von… Mehr…
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie. Die Autorin stellt sich die Aufgabe, Ubersetzern eine neuartige und wirksame Hilfe bei der Translation von Phraseologismen zu bieten. Sie konzentriert sich auf die drei Bedeutungsbereiche bzw. Konzepte Angst, Verwunderung und Wut. Dazu untersucht sie deutsche und polnische Somatismen, die Korpermetonymien, Metaphern und konventionelle Mimik und Gestik aufweisen. Als Ausgangspunkt fur ihre Uberlegungen und Strategien setzt sie sich mit traditionellen Worterbuchern und der jeweiligen Darstellung von Phraseologismen auseinander. Diese kritische Sicht hilft ihr, einen neuen Ansatzpunkt zu finden. Er besteht in der Konzeption einer onomasiologischen Vorgehensweise in zweisprachigen Werken der Zukunft. (Aus dem Gutachten von Professor Wolfgang Schramm von der Universitat Warschau)... Uncategorised, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften<
Weltbild.de
103021452. Versandkosten:in stock, , , sofort als Download lieferbar, DE. (EUR 0.00) Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
*Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie* - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch / pdf eBook für 67.49 € / Aus… Mehr…
*Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie* - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch / pdf eBook für 67.49 € / Aus dem Bereich: eBooks, Belletristik, Erzählungen Medien > Bücher nein eBook als pdf eBooks > Belletristik > Erzählungen, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften<
Hugendubel.de
Versandkosten:In stock (Download), , Versandkostenfrei nach Hause oder Express-Lieferung in Ihre Buchhandlung., DE. (EUR 0.00) Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch: ab 67.49 € eBooks > Belletrist… Mehr…
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch: ab 67.49 € eBooks > Belletristik > Erzählungen Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften eBook als pdf, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften<
eBook.de
Versandkosten:in stock, , , DE. (EUR 0.00) Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBooks, eBook Download (PDF), [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften], Peter Lang Gmbh,… Mehr…
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBooks, eBook Download (PDF), [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften], Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, 2013<
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBook Download (PDF), eBooks, [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften]
lehmanns.de
Versandkosten:Download sofort lieferbar, , Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie. Die Autorin stellt sich die Aufgabe, Ubersetzern eine neuartige und wirksame Hilfe bei der Translation von… Mehr…
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie. Die Autorin stellt sich die Aufgabe, Ubersetzern eine neuartige und wirksame Hilfe bei der Translation von Phraseologismen zu bieten. Sie konzentriert sich auf die drei Bedeutungsbereiche bzw. Konzepte Angst, Verwunderung und Wut. Dazu untersucht sie deutsche und polnische Somatismen, die Korpermetonymien, Metaphern und konventionelle Mimik und Gestik aufweisen. Als Ausgangspunkt fur ihre Uberlegungen und Strategien setzt sie sich mit traditionellen Worterbuchern und der jeweiligen Darstellung von Phraseologismen auseinander. Diese kritische Sicht hilft ihr, einen neuen Ansatzpunkt zu finden. Er besteht in der Konzeption einer onomasiologischen Vorgehensweise in zweisprachigen Werken der Zukunft. (Aus dem Gutachten von Professor Wolfgang Schramm von der Universitat Warschau)... Uncategorised, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften<
103021452. Versandkosten:in stock, , , sofort als Download lieferbar, DE. (EUR 0.00)
*Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie* - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch / pdf eBook für 67.49 € / Aus… Mehr…
*Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie* - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch / pdf eBook für 67.49 € / Aus dem Bereich: eBooks, Belletristik, Erzählungen Medien > Bücher nein eBook als pdf eBooks > Belletristik > Erzählungen, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften<
Versandkosten:In stock (Download), , Versandkostenfrei nach Hause oder Express-Lieferung in Ihre Buchhandlung., DE. (EUR 0.00)
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch: ab 67.49 € eBooks > Belletrist… Mehr…
Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch: ab 67.49 € eBooks > Belletristik > Erzählungen Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften eBook als pdf, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften<
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBooks, eBook Download (PDF), [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften], Peter Lang Gmbh,… Mehr…
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBooks, eBook Download (PDF), [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften], Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, 2013<
Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Uebersetzungswoerterbuch, eBook Download (PDF), eBooks, [PU: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften]
Versandkosten:Download sofort lieferbar, , Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.
Detailangaben zum Buch - Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie
EAN (ISBN-13): 9783653033519 Erscheinungsjahr: 2013 Herausgeber: Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften
Buch in der Datenbank seit 2015-03-23T19:13:08+01:00 (Berlin) Buch zuletzt gefunden am 2023-12-22T19:18:38+01:00 (Berlin) ISBN/EAN: 9783653033519
ISBN - alternative Schreibweisen: 978-3-653-03351-9 Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe: Autor des Buches: malgorzata Titel des Buches: phraseologie
Daten vom Verlag:
Autor/in: Malgorzata Gulawska-Gawkowska Titel: Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik; Somatische und emotionale Konzepte in der deutschen und polnischen Phraseologie - Ein lexikografischer Ansatz zum phraseologischen Übersetzungswörterbuch Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 280 Seiten Erscheinungsjahr: 2013-07-10 Frankfurt a.M. DE Gedruckt / Hergestellt in Deutschland. Sprache: Deutsch 60,95 € (DE) 61,95 € (AT) 66,95 CHF (CH) No longer receiving updates
EA; E107; Nonbooks, PBS / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Historische und vergleichende Sprachwissenschaft; Verstehen; FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Polish; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Vocabulary; Historical & comparative linguistics; Semantics, discourse analysis, etc; Lexicography; Classical texts; Ansatz; deutschen; emotionale; emotionalen; Gawkowska; Gulawska; Idiom; Konzepte; lexikografischer; Metaphern; Metonymien; Onomasiologie; Phraseologie; phraseologischen; Phraseologismus; polnischen; Somantische; Somatische; Somatismus; Thesaurus; Übersetzungswörterbuch; Semantik, Diskursanalyse, Stilistik; Lexikographie; Literaturwissenschaft, allgemein; Deutsch; Polnisch; BB
in der deutschen und polnischen Phraseologie.
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
