Zu den Suchergebnissen

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems (ISBN: 9783838386843) ist eine wegweisende Studie, die die zentrale Rolle der Anaphern in der maschinellen Übersetzung zwischen Arabisch und Englisch beleuchtet. Rania Al-Sabbagh untersucht die linguistischen Herausforderungen, die sich aus der Mehrdeutigkeit von Referenzen und der Notwendigkeit konsistenter Kohärenz ergeben, und bietet systematische Ansätze zur Identifikation, Auflösung und Integration von anaphorischen Bezügen in MT-Pipelines. Die Arbeit ordnet sich in eine historische Linie sprachwissenschaftlicher Ansätze zur Referenzauflösung ein und zeigt, wie moderne statistische und neuere neurale Modelle darauf reagieren, um präzise und flüssige Übersetzungen zu ermöglichen.

Zusammenfassung

Der Band analysiert detailliert die Mechanismen der Anapher in arabisch-englischen Übersetzungsprozessen und entwickelt dabei theoretische Grundlagen sowie praxisorientierte Methoden. Zentral geht es um die Erkennung von Referenzmitteln, die Bestimmung ihrer Antezedenzien und die Anpassung der Übersetzungsstrategie an semantische und syntaktische Gegebenheiten beider Sprachen. Durch Fallstudien, Evaluationsmetriken und Simulationen illustriert die Autorin, wie inkonsistente Referenzzuordnungen zu Bedeutungsverlusten oder missverständlichen Aussagen führen können und welche modularen Lösungen – von regelbasierten Erweiterungen bis hin zu datengetriebenen Modellen – eine zuverlässige Übersetzungsqualität sicherstellen. Die Arbeit deckt sowohl theoretische Konzepte der Dialog- und Textkohärenz als auch konkrete Implementierungsaspekte in MT-Systemen ab und bietet dabei praxisnahe Richtlinien für Entwickler und Forscher.

Über die Autorin

Rania Al-Sabbagh präsentiert sich als herausragende Forscherin im Bereich der maschinellen Sprachverarbeitung und Übersetzung. Mit Schwerpunkt auf Theorien der Referentialität und ihrer Anwendung in arabisch-englischen Übersetzungsprozessen verbindet sie linguistische Tiefenanalyse mit praktischer Systementwicklung. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch klare Struktur, methodische Strenge und einen Blick für die Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis aus.

Kurz gefasst

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems bietet eine fundierte, praxisnahe Auseinandersetzung mit der Auflösung von Anaphern in MT-Lösungen und liefert dabei sowohl theoretische Einsichten als auch konkrete Umsetzungsempfehlungen für verbesserte Übersetzungsqualität zwischen Arabisch und Englisch.

Zu weiteren Details

- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 41,05, größter Preis: € 125,56, Mittelwert: € 67,43
1
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems : A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Rania Al-Sabbagh
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 49,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Rania Al-Sabbagh:

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems : A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Taschenbuch

2010, ISBN: 3838386841

[EAN: 9783838386843], Neubuch, [PU: LAP LAMBERT Academic Publishing], nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Anaphora Resolution (AR) is the process of determinin… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany [51283250] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
2
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems - Rania Al-Sabbagh
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 49,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Rania Al-Sabbagh:

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems - Taschenbuch

2010, ISBN: 3838386841

[EAN: 9783838386843], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: LAP LAMBERT Academic Publishing Jul 2010], Neuware -Anaphora Resolution (AR) is the process of determining the antecedent of a given anaphor… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany [53410207] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
3
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems | A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Rania Al-Sabbagh
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 43,30
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Rania Al-Sabbagh:
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems | A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Taschenbuch

2010

ISBN: 3838386841

[EAN: 9783838386843], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: LAP LAMBERT Academic Publishing], SPRACHWISSENSCHAFT, ALLG. U. VERGL. SPRACHWISS, SPRACHE, ALLGEMEIN UND NACHSCHLAGEWERKE, ALLGEMEINE VERGLE… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) preigu, Osnabrück, Germany [73689807] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
4
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Al-Sabbagh, Rania
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 49,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Al-Sabbagh, Rania:
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Taschenbuch

2010, ISBN: 9783838386843

LAP LAMBERT Academic Publishing, Paperback, 104 Seiten, Publiziert: 2010-07-22T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.17 kg, Linguistik, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Film, Kunst & K… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager, Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de
zuklappen (X)
5
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Al-Sabbagh, Rania
Bestellen
bei Amazon.de (Intern. Bücher)
€ 43,82
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Al-Sabbagh, Rania:
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution - Taschenbuch

2010, ISBN: 9783838386843

LAP LAMBERT Academic Publishing, Paperback, 104 Seiten, Publiziert: 2010-07-22T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 0.17 kg, Linguistik, Sozialwissenschaft, Kategorien, Bücher, Film, Kunst & K… Mehr…

Versandkosten:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783838386843

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems (ISBN: 9783838386843) ist eine wegweisende Studie, die die zentrale Rolle der Anaphern in der maschinellen Übersetzung zwischen Arabisch und Englisch beleuchtet. Rania Al-Sabbagh untersucht die linguistischen Herausforderungen, die sich aus der Mehrdeutigkeit von Referenzen und der Notwendigkeit konsistenter Kohärenz ergeben, und bietet systematische Ansätze zur Identifikation, Auflösung und Integration von anaphorischen Bezügen in MT-Pipelines. Die Arbeit ordnet sich in eine historische Linie sprachwissenschaftlicher Ansätze zur Referenzauflösung ein und zeigt, wie moderne statistische und neuere neurale Modelle darauf reagieren, um präzise und flüssige Übersetzungen zu ermöglichen.

Zusammenfassung

Der Band analysiert detailliert die Mechanismen der Anapher in arabisch-englischen Übersetzungsprozessen und entwickelt dabei theoretische Grundlagen sowie praxisorientierte Methoden. Zentral geht es um die Erkennung von Referenzmitteln, die Bestimmung ihrer Antezedenzien und die Anpassung der Übersetzungsstrategie an semantische und syntaktische Gegebenheiten beider Sprachen. Durch Fallstudien, Evaluationsmetriken und Simulationen illustriert die Autorin, wie inkonsistente Referenzzuordnungen zu Bedeutungsverlusten oder missverständlichen Aussagen führen können und welche modularen Lösungen – von regelbasierten Erweiterungen bis hin zu datengetriebenen Modellen – eine zuverlässige Übersetzungsqualität sicherstellen. Die Arbeit deckt sowohl theoretische Konzepte der Dialog- und Textkohärenz als auch konkrete Implementierungsaspekte in MT-Systemen ab und bietet dabei praxisnahe Richtlinien für Entwickler und Forscher.

Über die Autorin

Rania Al-Sabbagh präsentiert sich als herausragende Forscherin im Bereich der maschinellen Sprachverarbeitung und Übersetzung. Mit Schwerpunkt auf Theorien der Referentialität und ihrer Anwendung in arabisch-englischen Übersetzungsprozessen verbindet sie linguistische Tiefenanalyse mit praktischer Systementwicklung. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch klare Struktur, methodische Strenge und einen Blick für die Schnittstelle zwischen Theorie und Praxis aus.

Kurz gefasst

Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems bietet eine fundierte, praxisnahe Auseinandersetzung mit der Auflösung von Anaphern in MT-Lösungen und liefert dabei sowohl theoretische Einsichten als auch konkrete Umsetzungsempfehlungen für verbesserte Übersetzungsqualität zwischen Arabisch und Englisch.

Detailangaben zum Buch - Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems: A Statistical, Knowledge-Poor Approach to Arabic Pronominal Anaphora Resolution


EAN (ISBN-13): 9783838386843
ISBN (ISBN-10): 3838386841
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: LAP LAMBERT Academic Publishing
104 Seiten
Gewicht: 0,173 kg
Sprache: eng/Englisch

Buch in der Datenbank seit 2008-05-04T00:47:59+02:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-04-12T09:06:19+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783838386843

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-8383-8684-1, 978-3-8383-8684-3
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: sabbagh rania
Titel des Buches: who what and what who arabic, can translation, pronominal systems, pronomin, translation resolution anaphora english machine systems arabic

Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
Anaphora Resolution in Arabic/English Machine Translation Systems (Al-Sabbagh, Rania)

< zum Archiv...