Zu den Suchergebnissen

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Jasmim (ISBN: 9783866603004) ist ein eindringliches romanisches Spannungsbild aus dem Portugiesischen von Rosa Rodrigues, Amadú Dafé und dem Leipziger Literaturverlag, das die Risse einer Kolonial- und Postkolonialgeschichte sichtbar macht. Der literarische Kontext spiegelt eine Epoche wider, in der Sehnsucht, Identität und Zugehörigkeit aufeinanderprallen und sich in einer vielstimmigen Narration entfalten. Der Titel ist zugleich ein poetischer Blick auf Sprache, Erinnerung und kollektives Gedächtnis und markiert eine wichtige Stimme im zeitgenössischen lusophonen Erzählraum (ISBN: 9783866603004).

Zusammenfassung

Jasmim entfaltet eine dichte Erzählung über Identität, Zugehörigkeit und die Narben kolonialer Geschichte. In einer vielstimmigen Perspektivführung verknüpfen sich Lebensgeschichten von Protagonistinnen und Protagonisten, deren Wege sich in einer Stadt oder einer Raumschicht kreuzen. Durch subtile Symbolik, fließende Sprachwechsel und eindringliche Beschreibungen wird die Suche nach belonging – dem eigenen Ort in der Welt – zu einer zentralen Handlungsmacht. Der Roman exploriert Themen wie Erinnerung, Sprache als Identitätswerkzeug, familiäre Weitergabe von Traumata und die Haut der Vergangenheit, die auch die Gegenwart formt. Der Text arbeitet mit Stillleben, Dialog-Fragmenten und anspruchsvollen bildhaften Passagen, die den Leser zu einer Reflexion über Kolonialismus, Migration und die Vielschichtigkeit menschlicher Beziehungen anregen.

Über die Autoren

Amadú Dafé, einer der maßgeblichen Stimmen dieses Werks, bringt eine poetische Schärfe in die Prosa und verleiht den Figuren eine dicht gewebte Emotionalität. Rosa Rodrigues fungiert als kollaborierende Übersetzerin und Mitgestalterin, deren sprachliche Feinheit die Nuancen der Originalstimme bewahrt. Zusammen schaffen sie eine literarische Brücke zwischen portugiesischsprachigem Erbe und deutschsprachigem Lesepublikum, die den Blick auf Migrations- und Translokationsprozesse erweitert.

Kurz gefasst

Jasmim ist eine vielstimmige, bildreiche Auseinandersetzung mit Identität, Erinnerung und kollektiver Geschichte, die Konflikte, Sehnsucht und die Suche nach belonging in kraftvollen Dialogen und Symbolik verdichtet. Eine bedeutende Neuerung im zeitgenössischen lusophonen Roman, der sprachlich wie thematisch lange nachwirkt.

Zu weiteren Details

- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 19,95, größter Preis: € 19,95, Mittelwert: € 19,95
1
Jasmim - Amadú Dafé
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 19,95
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Amadú Dafé:

Jasmim - Taschenbuch

2024, ISBN: 3866603002

[EAN: 9783866603004], Neubuch, [SC: 0.0], [PU: Leipziger Literaturverlag Feb 2024], EROTIK / ROMAN, ERZÄHLUNG; GENERATIONENROMANE - FAMILIENSAGAS; AFRIKA; GUINEA BISSAU; LIEBE, Neuware -J… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany [53410207] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
2
Jasmim - Amadú Dafé
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 19,95
Versand: € 3,991
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Amadú Dafé:

Jasmim - Taschenbuch

2024, ISBN: 3866603002

[EAN: 9783866603004], Neubuch, [SC: 3.99], [PU: Leipziger Literaturverlag Feb 2024], EROTIK / ROMAN, ERZÄHLUNG; GENERATIONENROMANE - FAMILIENSAGAS; AFRIKA; GUINEA BISSAU; LIEBE, Neuware -… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten: EUR 3.99 Books-by-Floh, Paderborn, Germany [91054896] [Rating: 3 (von 5)]
zuklappen (X)
3
Jasmim - Amadú Dafé
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 19,95
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Amadú Dafé:
Jasmim - Taschenbuch

2024

ISBN: 3866603002

[EAN: 9783866603004], Neubuch, [PU: Leipziger Literaturverlag Feb 2024], EROTIK / ROMAN, ERZÄHLUNG; GENERATIONENROMANE - FAMILIENSAGAS; AFRIKA; GUINEA BISSAU; LIEBE, Neuware -Jasmim ist d… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00) BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany [57449362] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
4
Jasmim - Amadú Dafé
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 19,95
Versand: € 2,501
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Amadú Dafé:
Jasmim - Taschenbuch

2024, ISBN: 3866603002

[EAN: 9783866603004], Neubuch, [PU: Leipziger Literaturverlag Feb 2024], EROTIK / ROMAN, ERZÄHLUNG; GENERATIONENROMANE - FAMILIENSAGAS; AFRIKA; GUINEA BISSAU; LIEBE, Neuware -Jasmim ist d… Mehr…

NEW BOOK. Versandkosten: EUR 2.50 Rheinberg-Buch Andreas Meier eK, Bergisch Gladbach, Germany [53870650] [Rating: 5 (von 5)]
zuklappen (X)
5
Bestellen
bei booklooker.de
€ 19,95
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Amadú Dafé:
Jasmim - Taschenbuch

2024, ISBN: 9783866603004

gewerbliches Angebot, [SC: 0.00], Neuware, [PU: Leipziger Literaturverlag], 208x138x19 mm, 196, [GW: 230g], [ED: Taschenbuch], DE, Neuware - Jasmim ist das brandneue, prägnante und faszin… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) AHA-BUCH GmbH
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Jasmim / Roman. Aus dem Portugiesischen von Rosa Rodrigues / Amadú Dafé / Taschenbuch / 200 S. / Deutsch / 2024 / Leipziger Literaturverlag / EAN 9783866603004
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9783866603004

Der folgende Text wurde mit Hilfe von KI-Programmen erstellt.

Über das Werk

Jasmim (ISBN: 9783866603004) ist ein eindringliches romanisches Spannungsbild aus dem Portugiesischen von Rosa Rodrigues, Amadú Dafé und dem Leipziger Literaturverlag, das die Risse einer Kolonial- und Postkolonialgeschichte sichtbar macht. Der literarische Kontext spiegelt eine Epoche wider, in der Sehnsucht, Identität und Zugehörigkeit aufeinanderprallen und sich in einer vielstimmigen Narration entfalten. Der Titel ist zugleich ein poetischer Blick auf Sprache, Erinnerung und kollektives Gedächtnis und markiert eine wichtige Stimme im zeitgenössischen lusophonen Erzählraum (ISBN: 9783866603004).

Zusammenfassung

Jasmim entfaltet eine dichte Erzählung über Identität, Zugehörigkeit und die Narben kolonialer Geschichte. In einer vielstimmigen Perspektivführung verknüpfen sich Lebensgeschichten von Protagonistinnen und Protagonisten, deren Wege sich in einer Stadt oder einer Raumschicht kreuzen. Durch subtile Symbolik, fließende Sprachwechsel und eindringliche Beschreibungen wird die Suche nach belonging – dem eigenen Ort in der Welt – zu einer zentralen Handlungsmacht. Der Roman exploriert Themen wie Erinnerung, Sprache als Identitätswerkzeug, familiäre Weitergabe von Traumata und die Haut der Vergangenheit, die auch die Gegenwart formt. Der Text arbeitet mit Stillleben, Dialog-Fragmenten und anspruchsvollen bildhaften Passagen, die den Leser zu einer Reflexion über Kolonialismus, Migration und die Vielschichtigkeit menschlicher Beziehungen anregen.

Über die Autoren

Amadú Dafé, einer der maßgeblichen Stimmen dieses Werks, bringt eine poetische Schärfe in die Prosa und verleiht den Figuren eine dicht gewebte Emotionalität. Rosa Rodrigues fungiert als kollaborierende Übersetzerin und Mitgestalterin, deren sprachliche Feinheit die Nuancen der Originalstimme bewahrt. Zusammen schaffen sie eine literarische Brücke zwischen portugiesischsprachigem Erbe und deutschsprachigem Lesepublikum, die den Blick auf Migrations- und Translokationsprozesse erweitert.

Kurz gefasst

Jasmim ist eine vielstimmige, bildreiche Auseinandersetzung mit Identität, Erinnerung und kollektiver Geschichte, die Konflikte, Sehnsucht und die Suche nach belonging in kraftvollen Dialogen und Symbolik verdichtet. Eine bedeutende Neuerung im zeitgenössischen lusophonen Roman, der sprachlich wie thematisch lange nachwirkt.

Detailangaben zum Buch - Jasmim / Roman. Aus dem Portugiesischen von Rosa Rodrigues / Amadú Dafé / Taschenbuch / 200 S. / Deutsch / 2024 / Leipziger Literaturverlag / EAN 9783866603004


EAN (ISBN-13): 9783866603004
ISBN (ISBN-10): 3866603002
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2024
Herausgeber: Leipziger Literaturverlag

Buch in der Datenbank seit 2024-03-15T12:32:09+01:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2026-08-01T14:24:24+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783866603004

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-86660-300-2, 978-3-86660-300-4
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Titel des Buches: rosa

Daten vom Verlag:

Autor/in: Amadú Dafé, (ORCID: 0000000204087831), (ISNI: 000000050843111X; 0000000515368630), (GND: 1236879937; 1150816597)
Titel: Jasmim - Roman. Aus dem Portugiesischen von Rosa Rodrigues
Verlag: sisifo // Leipziger Literaturverlag
200 Seiten
Erscheinungsjahr: 2024-02-24
Leipzig; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Rosa Rodrigues (Portugiesisch)
Gewicht: 0,250 kg
Sprache: Deutsch
19,95 € (DE)
22,90 € (AT)
23,00 CHF (CH)
Available

BA; Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur; Biografischer Roman / Autobiografischer Roman; Eintauchen; Spanische und portugiesische Literatur; Belletristik; Afrika; Liebe; Guinea Bissau; Erotische Literatur; Zeitgenössische Lifestyle-Literatur; Liebesromane; Generationenromane, Familiensagas; Belletristik: erzählerische Themen, Stoffe, Motive

< zum Archiv...