Über das Werk
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch) (ISBN: 9783922825807) ist eine berührende Erzählung, die Kinder auf eine samtweiche Reise durch Identität, Zugehörigkeit und Selbstermut mitnimmt. In klarer, kindgerechter Sprache werden Fragen nach Anderssein, Nachahmung und dem Finden des eigenen Weges gestellt. Der Titel verweist dabei auf die Universalität des Wunsches, geliebt und anerkannt zu werden, und zeigt, wie Freundschaft Brücken zwischen Kulturen schlägt. Das Werk ist in einer Zeit entstanden, in der mehrsprachige Kindheitserfahrungen zunehmend in den Fokus rücken, und bietet einen einfühlsamen Zugang zu türkisch-deutschen Lebenswelten.
Zusammenfassung
In dieser Geschichte begegnet Gukki, dem kleinen Raben, der sich wünscht, so zu sein wie seine Freunde. Doch während die anderen Vögel bestimmte Eigenschaften zeigen, entdeckt Gukki, dass Einzigartigkeit Stärke bedeutet. Durch kleine Alltagsabenteuer, In- und Exkursionen in Schule, Spielplatz und Familie lernt er, seine eigene Stimme zu finden, stolz auf seine Herkunft zu sein und gleichzeitig offen für neue Freundschaften zu bleiben. Die Erzählung balanciert Türkisch und Deutsch elegant miteinander, illustriert das Miteinander verschiedener Sprachen im Alltag und vermittelt eine Botschaft der Toleranz, des Respekts und der Selbstakzeptanz – eine Einladung, die Vielfalt als Bereicherung zu erkennen.
Über die Autoren
Günyüz, Melike ist die Autorin dieses Werks und bringt ihre Perspektiven auf Mehrsprachigkeit und kindliche Identität ein. Mit feinem Gespür für Tonfall, Rhythmus und Bilder vermittelt sie Themen, die Familien mit Migrationshintergrund in der gemeinsamen Alltagswelt bewegen. Ihre Erzählweise zeichnet sich durch klare Struktur, empathische Figurenzeichnung und eine ausgewogene Mischung aus türkischen und deutschen Elementen aus. Falls weitere beteiligte Autorinnen beteiligt waren, wird hier die maßgebliche Stimme hervorgehoben.
Kurz gefasst
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch) bietet eine warmherzige, sprachlich raffinierte Auseinandersetzung mit Identität in einer Mehrsprachigkeit. Es lädt Kinder ein, sich selbst zu akzeptieren, Mut zu zeigen und die Vielfalt ihrer Herkunft als Stärke zu sehen – eine wertvolle Lektüre für Familien und Schulen, die türkisch-deutsche Lebenswelten miteinander verbinden.

2010, ISBN: 9783922825807
Titel: Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch, Untertitel: Deutsch-Türkisch, Einband: pamphlet, Autor: Melike Günyüz, Verlag: Edit… Mehr…
| ebay.de rheinberg-buch 99.5, Zahlungsarten: Paypal, APPLE_PAY, Visa, Mastercard, American Express. Versandkosten:Versand zum Fixpreis, [SHT: Standardversand], 51*** Bergisch Gladbach, [TO: Weltweit] (EUR 22.99) Details... |

Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch - gebrauchtes Buch
2001, ISBN: 9783922825807
[ED: pamphlet], [PU: Edition Orient], Gebraucht - Sehr gut Leichte Lagerspuren - Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine … Mehr…
| booklooker.de |

Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch - gebrauchtes Buch
2001, ISBN: 9783922825807
[ED: pamphlet], [PU: Edition Orient], Gebraucht - Sehr gut Leichte Lagerspuren - Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine … Mehr…
| booklooker.de |

ISBN: 9783922825807
Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine Rabe. Also möchte er so sein wie sie. Er beschließt, sich wie sie anzumalen und z… Mehr…
| Thalia.de Nr. A1014447085. Versandkosten:, Lieferbar innerhalb von 6 Wochen, DE. (EUR 3.95) Details... |

ISBN: 9783922825807
Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine Rabe. Also möchte er so sein wie sie. Er beschließt, sich wie sie anzumalen und z… Mehr…
| Thalia.de Nr. A1014447085. Versandkosten:, Lieferbar innerhalb von 6 Wochen, DE. (EUR 3.95) Details... |


2010, ISBN: 9783922825807
Titel: Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch, Untertitel: Deutsch-Türkisch, Einband: pamphlet, Autor: Melike Günyüz, Verlag: Edit… Mehr…
Melike Günyüz:
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch - gebrauchtes Buch2001, ISBN: 9783922825807
[ED: pamphlet], [PU: Edition Orient], Gebraucht - Sehr gut Leichte Lagerspuren - Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine … Mehr…
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch - gebrauchtes Buch
2001
ISBN: 9783922825807
[ED: pamphlet], [PU: Edition Orient], Gebraucht - Sehr gut Leichte Lagerspuren - Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine … Mehr…

ISBN: 9783922825807
Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine Rabe. Also möchte er so sein wie sie. Er beschließt, sich wie sie anzumalen und z… Mehr…

ISBN: 9783922825807
Blaufedern sind prima Vögel! Sie sind feine Kameraden und richtig nett. Das findet auch Gukki, der kleine Rabe. Also möchte er so sein wie sie. Er beschließt, sich wie sie anzumalen und z… Mehr…
Bibliographische Daten des bestpassenden Buches
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Über das Werk
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch) (ISBN: 9783922825807) ist eine berührende Erzählung, die Kinder auf eine samtweiche Reise durch Identität, Zugehörigkeit und Selbstermut mitnimmt. In klarer, kindgerechter Sprache werden Fragen nach Anderssein, Nachahmung und dem Finden des eigenen Weges gestellt. Der Titel verweist dabei auf die Universalität des Wunsches, geliebt und anerkannt zu werden, und zeigt, wie Freundschaft Brücken zwischen Kulturen schlägt. Das Werk ist in einer Zeit entstanden, in der mehrsprachige Kindheitserfahrungen zunehmend in den Fokus rücken, und bietet einen einfühlsamen Zugang zu türkisch-deutschen Lebenswelten.
Zusammenfassung
In dieser Geschichte begegnet Gukki, dem kleinen Raben, der sich wünscht, so zu sein wie seine Freunde. Doch während die anderen Vögel bestimmte Eigenschaften zeigen, entdeckt Gukki, dass Einzigartigkeit Stärke bedeutet. Durch kleine Alltagsabenteuer, In- und Exkursionen in Schule, Spielplatz und Familie lernt er, seine eigene Stimme zu finden, stolz auf seine Herkunft zu sein und gleichzeitig offen für neue Freundschaften zu bleiben. Die Erzählung balanciert Türkisch und Deutsch elegant miteinander, illustriert das Miteinander verschiedener Sprachen im Alltag und vermittelt eine Botschaft der Toleranz, des Respekts und der Selbstakzeptanz – eine Einladung, die Vielfalt als Bereicherung zu erkennen.
Über die Autoren
Günyüz, Melike ist die Autorin dieses Werks und bringt ihre Perspektiven auf Mehrsprachigkeit und kindliche Identität ein. Mit feinem Gespür für Tonfall, Rhythmus und Bilder vermittelt sie Themen, die Familien mit Migrationshintergrund in der gemeinsamen Alltagswelt bewegen. Ihre Erzählweise zeichnet sich durch klare Struktur, empathische Figurenzeichnung und eine ausgewogene Mischung aus türkischen und deutschen Elementen aus. Falls weitere beteiligte Autorinnen beteiligt waren, wird hier die maßgebliche Stimme hervorgehoben.
Kurz gefasst
Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch) bietet eine warmherzige, sprachlich raffinierte Auseinandersetzung mit Identität in einer Mehrsprachigkeit. Es lädt Kinder ein, sich selbst zu akzeptieren, Mut zu zeigen und die Vielfalt ihrer Herkunft als Stärke zu sehen – eine wertvolle Lektüre für Familien und Schulen, die türkisch-deutsche Lebenswelten miteinander verbinden.
Detailangaben zum Buch - Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch): Deutsch-Türkisch
EAN (ISBN-13): 9783922825807
ISBN (ISBN-10): 392282580X
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: Edition Orient
20 Seiten
Gewicht: 0,052 kg
Sprache: ger/Deutsch
Buch in der Datenbank seit 2008-09-11T07:27:02+02:00 (Berlin)
Buch zuletzt gefunden am 2025-12-30T23:26:03+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783922825807
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-922825-80-X, 978-3-922825-80-7
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: reza, melik, wilder, raabe, patrick, bartsch
Titel des Buches: deutsch sein, meine freunde und ich, der kleine rabe, freund rabe, ich will ich sein, türkisch, deutsch kurdisch, wie ich will, kleine farm freunde, meines, der freund ein freund sein, sei wie ich
Daten vom Verlag:
Autor/in: Melike Günyüz, (ISNI: 0000000112501695; 000000011100761X; 0000000434885708), (GND: 143353411; 1022468723)
Titel: Gukki, der kleine Rabe; Gukki, der kleine Rabe: Ich will so sein wie meine Freunde (Türkisch-Deutsch); Mavi Gaki
Verlag: Edition Orient; Erdem Yayinlari
20 Seiten
Erscheinungsjahr: 2010-10-04
Berlin; DE
Gedruckt / Hergestellt in Lettland.
Übersetzer/in: Patrick Bartsch (tur)
Gewicht: 0,050 kg
Sprache: Deutsch
6,00 € (DE)
5,20 € (AT)
9,50 CHF (CH)
Not available, publisher indicates OP
durchgehend farbig illustriert
BF; GEH; Taschenbuch / Kinder- und Jugendbücher/Erzählerische Bilderbücher; Bilderbücher mit Erzähltexten; Türkisch; Kinderbuch; mehrsprachig; Rabe; Türkei; Türkisch/Deutsch; Zweisprachig; Gukki; Türkisch; Deutsch; für den Primarbereich; für die Vorschule; empfohlenes Alter: ab ca. 4 Jahre; Kinder, Eltern, Erzieher und Lehrer
Was soll er jetzt nur machen< zum Archiv...
