Die Sprache Des Bischofs Douglas Von Dunkeld (Vocalismus Und Consonantismus Der Reimwoerter): Nebst Anhang: Zur Echtheitsfrage Des "king Hart" (Classic Reprint) (Paperback) - Taschenbuch

Excerpt from Die Sprache des Bischofs Douglas von Dunkeld (Vocalismus und Consonantismus der Reimwörter): Nebst Anhang: Zur Echtheitsfrage des "King Hart"

Bei sprachlichen Untersuchungen über schottische oder nordenglische Denkmäler sind schon öfter die Werke des Bischofs Gavin Douglas von Dunkeld zum Vergleich herangezogen worden. Eine zusammenhängende Darstellung, wie sie im folgenden gegeben ist, ist über die Sprache dieses Dichters noch nicht vorhanden. Vorliegende Arbeit beruht auf einer Untersuchung der Reime; auf die Wörter im Innern des Verses ist selten bezug genommen. Sie sucht den Lautstand der schottischen Sprache zu Anfang des XVI. Jh. darzulegen und zu gleicher Zeit den Einfluss zu zeigen, den die englische Sprache, die namentlich seit Chaucer die nördlichen Dialekte an Bedeutung weit überragte, auf die Sprache des Douglas ausübte.

Bei der Besprechung der aus dem Altenglischen und Altnordischen stammenden Reimwörter, welche unter denselben Rubriken behandelt sind, ist durchgehends, soweit nötig und aufschlussreich, auch der romanische Wortschatz des schottischen Dichters herangezogen worden. Aus der ursprünglich sehr umfangreichen Materialsammlung wurde für den Druck eine beträchtliche Anzahl Reime als unnützer Ballast ausgeschieden. Jedoch ist, abgesehen von solchen Fällen, wo es sich um bekannte, für den schottischen Dialekt ganz belanglose Dinge handelt, noch immer eine genügende und zwar möglichst vielseitige Anzahl von Belegstellen angegeben, um den Lautstand klar zu legen. Nur in wichtigeren Fragen wie z, B. in der Frage nach der Dehnung des ae.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.