. .
Deutsch
Deutschland
Anmelden
Tipp von eurobuch.de
Ähnliche Bücher
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Buch verkaufen
Anbieter, die das Buch mit der ISBN 9783865962447 ankaufen:
Suchtools
Buchtipps
Aktuelles
Werbung
FILTER
- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: 13,64 €, größter Preis: 24,80 €, Mittelwert: 17,49 €
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Anna Kucharska
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Anna Kucharska:
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Taschenbuch

2006, ISBN: 3865962440

[SR: 1645230], Taschenbuch, [EAN: 9783865962447], Frank & Timme, Frank & Timme, Book, [PU: Frank & Timme], Frank & Timme, Zum Inhalt Ein schneller Redner, der sein Manuskript herunterliest. Ein Referent, dessen Sprachkenntnisse sich als unzureichend erweisen. Hinzu eine ungeübte Präsentationsweise. Das sind nur wenige Beispiele für defizitäre Situationen beim Simultandolmetschen, mit denen sich nahezu jeder (Konferenz-)Dol¬metscher schon einmal konfrontiert sah. Aber wie geht man damit um? Wie bewältigt man diese situationsbedingten Schwierig-keiten auf Textebene? Das vorliegende Buch verdeutlicht auf translati-onswissenschaftlicher Basis, dass die Komplexität des Simultanprozesses und die Widrigkeit der Bedingungen ein strategisches Vor gehen, vor allem in defizitären Situationen, unbedingt erforderlich machen, um das jeweilige Kommunikationsziel zu erreichen. Die Autorin zeigt Strategien zur Problemlösung auf Textebene und mögliche Vorgehensweisen. Ein Praxishandbuch und Plädoyer für optimale Bedingungen beim Simultan-dolmetschen. Zur Autorin Anna Kucharska, geboren 1981, studierte Interkulturelle Fachkommunika-tion an der Humboldt-Universität zu Berlin und am Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) in Brüssel. Seit 2006 arbeitet sie als Dol-metscherin und Übersetzerin für Englisch, Französisch und Polnisch in Berlin., 541686, Kategorien, 117, Belletristik, 187254, Biografien & Erinnerungen, 403434, Business & Karriere, 120, Börse & Geld, 287621, Comics & Mangas, 124, Computer & Internet, 11063821, Erotik, 340583031, Esoterik, 288100, Fachbücher, 142, Fantasy & Science Fiction, 548400, Film, Kunst & Kultur, 122, Freizeit, Haus & Garten, 13690631, Geschenkbücher, 419943031, Horror, 5452843031, Jugendbücher, 118310011, Kalender, 5452736031, Kinderbücher, 189528, Kochen & Genießen, 287480, Krimis & Thriller, 1199902, Musiknoten, 121, Naturwissenschaften & Technik, 143, Politik & Geschichte, 536302, Ratgeber, 298002, Reise & Abenteuer, 340513031, Religion & Glaube, 403432, Schule & Lernen, 298338, Sport & Fitness, 186606, Bücher

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Amazon.de
super-buecher
Gebraucht Versandkosten:Innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Versandfertig in 1 - 2 Werktagen (EUR 3.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Anna Kucharska
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Anna Kucharska:
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Taschenbuch

2006, ISBN: 3865962440

[SR: 1645230], Taschenbuch, [EAN: 9783865962447], Frank & Timme, Frank & Timme, Book, [PU: Frank & Timme], Frank & Timme, Zum Inhalt Ein schneller Redner, der sein Manuskript herunterliest. Ein Referent, dessen Sprachkenntnisse sich als unzureichend erweisen. Hinzu eine ungeübte Präsentationsweise. Das sind nur wenige Beispiele für defizitäre Situationen beim Simultandolmetschen, mit denen sich nahezu jeder (Konferenz-)Dol¬metscher schon einmal konfrontiert sah. Aber wie geht man damit um? Wie bewältigt man diese situationsbedingten Schwierig-keiten auf Textebene? Das vorliegende Buch verdeutlicht auf translati-onswissenschaftlicher Basis, dass die Komplexität des Simultanprozesses und die Widrigkeit der Bedingungen ein strategisches Vor gehen, vor allem in defizitären Situationen, unbedingt erforderlich machen, um das jeweilige Kommunikationsziel zu erreichen. Die Autorin zeigt Strategien zur Problemlösung auf Textebene und mögliche Vorgehensweisen. Ein Praxishandbuch und Plädoyer für optimale Bedingungen beim Simultan-dolmetschen. Zur Autorin Anna Kucharska, geboren 1981, studierte Interkulturelle Fachkommunika-tion an der Humboldt-Universität zu Berlin und am Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) in Brüssel. Seit 2006 arbeitet sie als Dol-metscherin und Übersetzerin für Englisch, Französisch und Polnisch in Berlin., 541686, Kategorien, 117, Belletristik, 187254, Biografien & Erinnerungen, 403434, Business & Karriere, 120, Börse & Geld, 287621, Comics & Mangas, 124, Computer & Internet, 11063821, Erotik, 340583031, Esoterik, 288100, Fachbücher, 142, Fantasy & Science Fiction, 548400, Film, Kunst & Kultur, 122, Freizeit, Haus & Garten, 13690631, Geschenkbücher, 419943031, Horror, 5452843031, Jugendbücher, 118310011, Kalender, 5452736031, Kinderbücher, 189528, Kochen & Genießen, 287480, Krimis & Thriller, 1199902, Musiknoten, 121, Naturwissenschaften & Technik, 143, Politik & Geschichte, 536302, Ratgeber, 298002, Reise & Abenteuer, 340513031, Religion & Glaube, 403432, Schule & Lernen, 298338, Sport & Fitness, 186606, Bücher

Neues Buch Amazon.de
Amazon.de
, Neuware Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb EU, Schweiz und Liechtenstein (sofern Lieferung möglich). Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden (EUR 0.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Kucharska, Anna
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Kucharska, Anna:
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - gebrauchtes Buch

2009, ISBN: 9783865962447

, Broschiert, [PU: Frank & Timme], [SC: 4.05]

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Buchmarie.de
Buchmarie.de
Gebraucht, Gut Versandkosten:sofort (EUR 4.05)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Kucharska, Anna
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Kucharska, Anna:
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - gebrauchtes Buch

2009, ISBN: 9783865962447

, Broschiert, [PU: Frank & Timme], [SC: 1.43]

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Buchmarie.de
Buchmarie.de
Gebraucht, Gut Versandkosten:sofort (EUR 1.43)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - Kucharska, Anna
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Kucharska, Anna:
Simultandolmetschen in defizitären Situationen: Strategien der translatorischen Optimierung (TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens) - gebrauchtes Buch

2009, ISBN: 9783865962447

, Broschiert, [PU: Frank & Timme], [SC: 1.43

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Buchmarie.de
Buchmarie.de
Gebraucht, Gut Versandkosten:sofort (EUR 1.43)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

Details zum Buch
Simultandolmetschen in defizitären Situationen

Zum Inhalt Ein schneller Redner, der sein Manuskript herunterliest. Ein Referent, dessen Sprachkenntnisse sich als unzureichend erweisen. Hinzu eine ungeübte Präsentationsweise. Das sind nur wenige Beispiele für defizitäre Situationen beim Simultandolmetschen, mit denen sich nahezu jeder (Konferenz-)Dol¬metscher schon einmal konfrontiert sah. Aber wie geht man damit um? Wie bewältigt man diese situationsbedingten Schwierig-keiten auf Textebene? Das vorliegende Buch verdeutlicht auf translati-onswissenschaftlicher Basis, dass die Komplexität des Simultanprozesses und die Widrigkeit der Bedingungen ein strategisches Vor gehen, vor allem in defizitären Situationen, unbedingt erforderlich machen, um das jeweilige Kommunikationsziel zu erreichen. Die Autorin zeigt Strategien zur Problemlösung auf Textebene und mögliche Vorgehensweisen. Ein Praxishandbuch und Plädoyer für optimale Bedingungen beim Simultan-dolmetschen. Zur Autorin Anna Kucharska, geboren 1981, studierte Interkulturelle Fachkommunika-tion an der Humboldt-Universität zu Berlin und am Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) in Brüssel. Seit 2006 arbeitet sie als Dol-metscherin und Übersetzerin für Englisch, Französisch und Polnisch in Berlin.

Detailangaben zum Buch - Simultandolmetschen in defizitären Situationen


EAN (ISBN-13): 9783865962447
ISBN (ISBN-10): 3865962440
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2009
Herausgeber: Frank & Timme
163 Seiten
Gewicht: 0,226 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 03.05.2008 12:42:02
Buch zuletzt gefunden am 18.07.2017 10:26:10
ISBN/EAN: 9783865962447

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-86596-244-0, 978-3-86596-244-7


< zum Archiv...
Benachbarte Bücher