Anmelden

Registrieren
Passwort vergessen?

Such-Historie
Merkliste
Links zu eurobuch.de
Cookie-Einstellungen

Tipp von eurobuch.de

Buch verkaufen

Suchtools

Aktuelles

Get it on iTunes

Jetzt bei Google Play

NEU: Endlose Ergebnisliste als Mitglied ein- oder ausschalten.

Sie haben JavaScript in Ihren Browsereinstellungen deaktiviert!
Für eine optimale Bedienbarkeit der Buchsuche empfehlen wir, JavaScript für eurobuch.de zu aktivieren.
Um ein aktuelles Suchergebnis ohne JavaScript zu sehen, müssen Sie u.U. mehrmals auf "Suchen" klicken.

- 5 Ergebnisse

Kleinster Preis: € 38,00, größter Preis: € 750,00, Mittelwert: € 468,43

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 1) - zweisprachige Ausgabe - William Shakespeare

(*)

William Shakespeare:
Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 1) - zweisprachige Ausgabe - gebunden oder broschiert

ISBN: 9783897161573

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von Ephesus. Dort wird er verhaftet, da Syrakus und Ep… Mehr…

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von Ephesus. Dort wird er verhaftet, da Syrakus und Ephesus miteinander in einem Handelskrieg stehen, und da Egeon das Lösegeld nicht zahlen kann, wird er zum Tode verurteilt. Egeon erklärt, warum er nach Ephesus kam. Vor Jahren wurden seine Söhne sowie ein weiteres Zwillingspaar, Diener der Brüder, bei einem Schiffsunglück getrennt, bei dem auch Egeons Gattin verloren ging. Der gerührte Herzog von Ephesus gewährt Egeon zur Beschaffung des Lösegeldes Aufschub bis zum Abend. Am gleichen Tag wie sein Vater landet auch der zweite Sohn Egeons, ebenfalls Antipholus benannt, begleitet von Dromio, seinem Diener, auf der Suche nach seinem Bruder in Ephesus. Das gleichzeitige Auftauchen des Bruders Antipholus aus Syrakus führt zu einer Reihe an Verwicklungen, denn tatsächlich lebt der Verlorengeglaubte als erfolgreicher Geschäftsmann in Ephesus. Adriana, Frau des Antipholus aus Ephesus, verlangt vom fälschlich für ihren Mann gehaltenen Antipholus aus Syrakus, dass er endlich zum Essen kommen solle – dieser streitet aber jede Verbindung mit ihr ab und umwirbt stattdessen deren Schwester; infolgedessen wird Antipholus aus Ephesus nicht mehr eingelassen und beschliesst daher, mit einer Kurtisane zu essen und ihr ein eigentlich für seine Frau bestimmtes Diadem zu vermachen. Der Goldschmied aber gibt das Diadem dem suchenden Bruder, fordert seinen Lohn jedoch von Antipholus von Ephesus, was dieser empört ablehnt und dadurch wiederum in Schwierigkeiten gerät. Auch die Zwillingsdiener Dromio und Dromio reihen sich in die Verwechslungen ein. Beide Antipholus-Brüder zweifeln schliesslich an ihrer Zurechnungsfähigkeit, bis die Zwillingspaare endlich direkt aufeinandertreffen. Schliesslich entpuppt sich die Äbtissin eines Klosters als Egeons Frau und Mutter der Brüder. Die Familie wird wieder zusammengeführt und der Herzog begnadigt Egeon. Zweisprachige Ausgabe mit Anmerkungen des Übersetzers, Bericht aus der Übersetzerwerkstatt und einem einführenden Essay von Wolfgang Riehle. Bücher > Fremdsprachige Bücher 19.8 cm x 12.9 cm x 2.5 cm mm , Ars vivendi, Gebundene Ausgabe, Ars vivendi<

Orellfuessli.ch

Nr. A1000251717. Versandkosten:Lieferzeiten außerhalb der Schweiz 3 bis 21 Werktage, , in stock, zzgl. Versandkosten. (EUR 18.43)
Details...

(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

(*)

Shakespeare, William:
Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000, ISBN: 9783897161573

[ED: Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag.], [PU: Ars vivendi], 37 von 39 Bänden., nur die Umschlagrücken der ersten Bände etwas verfärbt, sonst sehr gute … Mehr…

booklooker.de

Antiquariat am St. Vith
Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 16.50)
Details...

(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

(*)

Shakespeare, William:
Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000, ISBN: 3897161575

Gebundene Ausgabe

[EAN: 9783897161573], [SC: 6.0], [PU: Ars vivendi, Cadolzburg], Jacket, 2000-2017. 37 von 39 Bänden. Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag. nur die Umschlag… Mehr…

ZVAB.com

Antiquariat am St. Vith, Mönchengladbach, Germany [1047534] [Rating: 5 (von 5)]
Versandkosten: EUR 6.00
Details...

(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

(*)

Shakespeare, William:
Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000, ISBN: 3897161575

Gebundene Ausgabe

[EAN: 9783897161573], [PU: Ars vivendi, Cadolzburg], Jacket, 2000-2017. 37 von 39 Bänden. Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag. nur die Umschlagrücken der … Mehr…

AbeBooks.de

Antiquariat am St. Vith, Mönchengladbach, Germany [1047534] [Rating: 5 (von 5)]
Versandkosten: EUR 6.00
Details...

(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - William Shakespeare

(*)

William Shakespeare:
Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - Taschenbuch

ISBN: 9783897161573

*Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors* - Band 1 / gebundene Ausgabe für 38 € / Aus dem Bereich: Bücher, English,, International, Gebundene, Ausgaben Medien > Bücher nein Buch (gebun… Mehr…

Hugendubel.de

Versandkosten:in stock, , Versandkostenfrei nach Hause oder Express-Lieferung in Ihre Buchhandlung., DE. (EUR 0.00)
Details...

(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.

1

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 1) - zweisprachige Ausgabe - William Shakespeare

Bestellen
bei Orellfuessli.ch

CHF 52,90

(ca. € 54,17)

Versand: € 18,43¹

Details beim Anbieter

gesponserter Link

William Shakespeare:

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 1) - zweisprachige Ausgabe - gebunden oder broschiert

ISBN: 9783897161573

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von Ephesus. Dort wird er verhaftet, da Syrakus und Ep… Mehr…

Band 1. Komödie. Der Kaufmann Egeon aus Syrakus landet auf der Suche nach seinem verschollenen Zwillingssohn Antipholus an der Küste von Ephesus. Dort wird er verhaftet, da Syrakus und Ephesus miteinander in einem Handelskrieg stehen, und da Egeon das Lösegeld nicht zahlen kann, wird er zum Tode verurteilt. Egeon erklärt, warum er nach Ephesus kam. Vor Jahren wurden seine Söhne sowie ein weiteres Zwillingspaar, Diener der Brüder, bei einem Schiffsunglück getrennt, bei dem auch Egeons Gattin verloren ging. Der gerührte Herzog von Ephesus gewährt Egeon zur Beschaffung des Lösegeldes Aufschub bis zum Abend. Am gleichen Tag wie sein Vater landet auch der zweite Sohn Egeons, ebenfalls Antipholus benannt, begleitet von Dromio, seinem Diener, auf der Suche nach seinem Bruder in Ephesus. Das gleichzeitige Auftauchen des Bruders Antipholus aus Syrakus führt zu einer Reihe an Verwicklungen, denn tatsächlich lebt der Verlorengeglaubte als erfolgreicher Geschäftsmann in Ephesus. Adriana, Frau des Antipholus aus Ephesus, verlangt vom fälschlich für ihren Mann gehaltenen Antipholus aus Syrakus, dass er endlich zum Essen kommen solle – dieser streitet aber jede Verbindung mit ihr ab und umwirbt stattdessen deren Schwester; infolgedessen wird Antipholus aus Ephesus nicht mehr eingelassen und beschliesst daher, mit einer Kurtisane zu essen und ihr ein eigentlich für seine Frau bestimmtes Diadem zu vermachen. Der Goldschmied aber gibt das Diadem dem suchenden Bruder, fordert seinen Lohn jedoch von Antipholus von Ephesus, was dieser empört ablehnt und dadurch wiederum in Schwierigkeiten gerät. Auch die Zwillingsdiener Dromio und Dromio reihen sich in die Verwechslungen ein. Beide Antipholus-Brüder zweifeln schliesslich an ihrer Zurechnungsfähigkeit, bis die Zwillingspaare endlich direkt aufeinandertreffen. Schliesslich entpuppt sich die Äbtissin eines Klosters als Egeons Frau und Mutter der Brüder. Die Familie wird wieder zusammengeführt und der Herzog begnadigt Egeon. Zweisprachige Ausgabe mit Anmerkungen des Übersetzers, Bericht aus der Übersetzerwerkstatt und einem einführenden Essay von Wolfgang Riehle. Bücher > Fremdsprachige Bücher 19.8 cm x 12.9 cm x 2.5 cm mm , Ars vivendi, Gebundene Ausgabe, Ars vivendi<

Nr. A1000251717. Versandkosten:Lieferzeiten außerhalb der Schweiz 3 bis 21 Werktage, , in stock, zzgl. Versandkosten. (EUR 18.43)

Infos zur Preistendenz

2

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

Bestellen
bei booklooker.de

€ 750,00

Versand: € 16,50¹

Details beim Anbieter

gesponserter Link

Shakespeare, William:

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000, ISBN: 9783897161573

[ED: Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag.], [PU: Ars vivendi], 37 von 39 Bänden., nur die Umschlagrücken der ersten Bände etwas verfärbt, sonst sehr gute … Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 16.50) Antiquariat am St. Vith

Infos zur Preistendenz

3

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

Bestellen
bei ZVAB.com

€ 750,00

Versand: € 6,00¹

Details beim Anbieter

gesponserter Link

Shakespeare, William:
Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000

ISBN: 3897161575

Gebundene Ausgabe

[EAN: 9783897161573], [SC: 6.0], [PU: Ars vivendi, Cadolzburg], Jacket, 2000-2017. 37 von 39 Bänden. Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag. nur die Umschlag… Mehr…

Versandkosten: EUR 6.00 Antiquariat am St. Vith, Mönchengladbach, Germany [1047534] [Rating: 5 (von 5)]

Infos zur Preistendenz

4

Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Shakespeare, William

Bestellen
bei AbeBooks.de

€ 750,00

Versand: € 6,00¹

Details beim Anbieter

gesponserter Link

Shakespeare, William:
Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Zweisprachige Ausgabe. Band 1-37 (ohne Band 38 und 39). - Erstausgabe

2000, ISBN: 3897161575

Gebundene Ausgabe

[EAN: 9783897161573], [PU: Ars vivendi, Cadolzburg], Jacket, 2000-2017. 37 von 39 Bänden. Leinen mit farb. Deckelillustration und transparentem Schutzumschlag. nur die Umschlagrücken der … Mehr…

Versandkosten: EUR 6.00 Antiquariat am St. Vith, Mönchengladbach, Germany [1047534] [Rating: 5 (von 5)]

Infos zur Preistendenz

5

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - William Shakespeare

Bestellen
bei Hugendubel.de

€ 38,00

Versand: € 0,00¹

Details beim Anbieter

gesponserter Link

William Shakespeare:
Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors - Taschenbuch

ISBN: 9783897161573

*Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors* - Band 1 / gebundene Ausgabe für 38 € / Aus dem Bereich: Bücher, English,, International, Gebundene, Ausgaben Medien > Bücher nein Buch (gebun… Mehr…

Versandkosten:in stock, , Versandkostenfrei nach Hause oder Express-Lieferung in Ihre Buchhandlung., DE. (EUR 0.00)

Infos zur Preistendenz

¹Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch

Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors

Autor:	William Shakespeare
Titel:	Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors
ISBN-Nummer:	9783897161573

Ausgezeichnete Übersetzung in zweisprachiger Leinenausgabe Eine Übersetzungsleistung dieses Renommees und Umfangs - Frank Günther wird im Jahr 2009 die erste Einzelperson sein, die das Gesamtwerk William Shakespeares in die deutsche Sprache übertragen hat - verdient eine würdige Edition. ars vivendi hat bereits 25 Bände der Shakespeare-Gesamtausgabe in der Übertragung Frank Günthers auf den Markt gebracht - es werden pro Jahr drei bis vier weitere folgen. Neben dem englischen Originaltext und der Übersetzung im Paralleldruck enthält jeder Band Anmerkungen Frank Günthers, dessen (stets ausgesprochen lesenswerten) »Bericht aus der Übersetzerwerkstatt«, einen umfangreichen Essay eines namhaften deutschsprachigen Shakespeare-Forschers sowie ausführliche Literatur-, Musik- und Filmhinweise. Edle Ausstattung Besonderes Augenmerk legt der ars vivendi verlag auf die Ausstattung. Jeder Hardcover-Band ist auf mattweißem Werkdruckpapier der Firma Schleipen gedruckt. Fadengeheftet, mit zwei farbigen Lesebändchen ausgestattet, wird er in feines, silbergraues »Karneval«-Leinen der französischen Firma Texlibris gebunden. Die dezente Einbandgestaltung mit Schrift und Signum ist mit Folien der Firma Kurz direkt auf das Leinen geprägt. Dabei korrespondieren die Farben des jeweiligen Signums mit den Farben der beiden Lesebändchen. Ein Folienumschlag schützt den Band.

Detailangaben zum Buch - Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors

EAN (ISBN-13): 9783897161573
ISBN (ISBN-10): 3897161575
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2000
Herausgeber: Ars Vivendi
217 Seiten
Gewicht: 0,364 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2007-06-04T16:59:49+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-04-02T11:05:07+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783897161573

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-89716-157-5, 978-3-89716-157-3
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: shakespeare william, gunther frank, günther frank shakespeare, wishart william, shakespeares, shakespear will, william sakespeare, wolfgang vater, diener wolfgang, denis scheck, väter und söhne, wolfgang riehle
Titel des Buches: the comedy errors, komödie der irrungen, gesamtausgabe, comedies, bände, essay, die irrungen, günther frank, gesa, komödie band, shakespeare englisch und deutsch, kömödie irrungen, koma language

Daten vom Verlag:

Autor/in: William Shakespeare
Titel: Shakespeare-Gesamtausgabe; Komödie der Irrungen /The Comedy of Errors (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 1) - zweisprachige Ausgabe - Band 1
Verlag: ars vivendi
224 Seiten
Erscheinungsjahr: 2000-04-01
Cadolzburg; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Frank Günther
Gewicht: 0,360 kg
Sprache: Deutsch
38,00 € (DE)
38,90 € (AT)
Available
Leineneinband mit 2 Lesebändchen

BB; B401; Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch-Englisch; Belletristik: allgemein und literarisch; Entspannen; Shakespeare-Gesamtausgabe; Denis Scheck; The Comedy of Errors; deutsch; englisch; zweisprachig; edel; hochwertig; Leinen; Verstehen

Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9781508859970 Die Komödie der Irrungen / The Comedy of Errors: Deutsch | Englisch (Bilingual Edition) (Shakespeare, William)

Preisentwicklung...

< zum Archiv...